Lucas Morato - Eu Estava Aqui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Morato - Eu Estava Aqui




Eu Estava Aqui
J'étais là
Vi você partindo sem me dar razão
Je t'ai vu partir sans me donner de raison
E me deixando sem explicação
Et me laissant sans explication
E mesmo sem saber fiquei aqui
Et même sans le savoir, je suis resté ici
À toa e sem curtir
Sans but et sans plaisir
Vi você partindo sem olhar pra trás
Je t'ai vu partir sans regarder en arrière
Chorando o lamento que hoje tanto faz
Pleurant le lamento qui aujourd'hui ne fait plus rien
E mesmo me queixando eu estava aqui
Et même en me plaignant, j'étais ici
A sofrer por ti
À souffrir pour toi
Vi você partindo sem dizer adeus
Je t'ai vu partir sans dire au revoir
Pelo amor de Deus
Par amour de Dieu
Me diz se pra você não foi tão bom assim
Dis-moi si pour toi ce n'était pas si bon
Fala pra mim
Parle-moi
O que é que eu faço com meu coração
Que dois-je faire de mon cœur
Deixei em suas mãos
Je l'ai laissé entre tes mains
E hoje me restam os pedaços
Et aujourd'hui il ne me reste que des morceaux
E novamente implora os meus abraços
Et il implore à nouveau mes bras
Eu estava aqui o tempo todo e você nem ligou
J'étais tout le temps et tu ne t'es même pas soucié
Onde você me deixou
tu m'as laissé
Onde deveria estar
je devrais être
Eu estava aqui te esperando no mesmo lugar
J'étais à t'attendre au même endroit
para te ver voltar
Juste pour te voir revenir
Querendo ficar e enxergar o não em teu olhar
Vouloir rester et voir le non dans ton regard
Vi você partindo sem dizer adeus
Je t'ai vu partir sans dire au revoir
Pelo amor de Deus
Par amour de Dieu
Me diz se pra você não foi tão bom assim
Dis-moi si pour toi ce n'était pas si bon
Fala pra mim
Parle-moi
O que é que eu faço com meu coração
Que dois-je faire de mon cœur
Deixei em suas mãos
Je l'ai laissé entre tes mains
E hoje me restam os pedaços
Et aujourd'hui il ne me reste que des morceaux
E novamente implora os meus abraços
Et il implore à nouveau mes bras
Eu estava aqui o tempo todo e você nem ligou
J'étais tout le temps et tu ne t'es même pas soucié
Onde você me deixou
tu m'as laissé
Onde deveria estar
je devrais être
Eu estava aqui te esperando no mesmo lugar
J'étais à t'attendre au même endroit
para te ver voltar
Juste pour te voir revenir
Querendo ficar e enxergar o não em teu olhar
Vouloir rester et voir le non dans ton regard
Eu estava aqui o tempo todo e você nem ligou
J'étais tout le temps et tu ne t'es même pas soucié
Onde você me deixou
tu m'as laissé
Onde deveria estar
je devrais être
Eu estava aqui te esperando no mesmo lugar
J'étais à t'attendre au même endroit
para te ver voltar
Juste pour te voir revenir
Querendo ficar e enxergar o não em teu olhar
Vouloir rester et voir le non dans ton regard
Vi você deixando tudo para trás
Je t'ai vu laisser tout derrière toi





Авторы: Lucas Morato, Rodrigo Batata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.