Lucas Morato - Eu Estava Aqui - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas Morato - Eu Estava Aqui




Eu Estava Aqui
Я был здесь
Vi você partindo sem me dar razão
Видел, как ты уходишь, не объяснив ничего,
E me deixando sem explicação
Оставив меня без единого слова.
E mesmo sem saber fiquei aqui
И даже не зная почему, я остался здесь,
À toa e sem curtir
Напрасно, потерянный и опустошенный.
Vi você partindo sem olhar pra trás
Видел, как ты уходишь, не оглядываясь назад,
Chorando o lamento que hoje tanto faz
Оплакивая горе, которое сегодня уже ничего не значит.
E mesmo me queixando eu estava aqui
И даже жалуясь, я был здесь,
A sofrer por ti
Страдая по тебе.
Vi você partindo sem dizer adeus
Видел, как ты уходишь, не прощаясь,
Pelo amor de Deus
Ради Бога,
Me diz se pra você não foi tão bom assim
Скажи мне, разве тебе не было так же хорошо со мной?
Fala pra mim
Скажи мне,
O que é que eu faço com meu coração
Что мне делать с моим сердцем?
Deixei em suas mãos
Я оставил его в твоих руках,
E hoje me restam os pedaços
А сегодня у меня остались лишь осколки.
E novamente implora os meus abraços
И оно снова молит о твоих объятиях.
Eu estava aqui o tempo todo e você nem ligou
Я был здесь всё это время, а ты даже не позвонила.
Onde você me deixou
Где ты меня оставила?
Onde deveria estar
Где я должен был быть?
Eu estava aqui te esperando no mesmo lugar
Я был здесь, ждал тебя на том же месте,
para te ver voltar
Только чтобы увидеть, как ты вернёшься,
Querendo ficar e enxergar o não em teu olhar
Желая остаться и увидеть «нет» в твоих глазах.
Vi você partindo sem dizer adeus
Видел, как ты уходишь, не прощаясь,
Pelo amor de Deus
Ради Бога,
Me diz se pra você não foi tão bom assim
Скажи мне, разве тебе не было так же хорошо со мной?
Fala pra mim
Скажи мне,
O que é que eu faço com meu coração
Что мне делать с моим сердцем?
Deixei em suas mãos
Я оставил его в твоих руках,
E hoje me restam os pedaços
А сегодня у меня остались лишь осколки.
E novamente implora os meus abraços
И оно снова молит о твоих объятиях.
Eu estava aqui o tempo todo e você nem ligou
Я был здесь всё это время, а ты даже не позвонила.
Onde você me deixou
Где ты меня оставила?
Onde deveria estar
Где я должен был быть?
Eu estava aqui te esperando no mesmo lugar
Я был здесь, ждал тебя на том же месте,
para te ver voltar
Только чтобы увидеть, как ты вернёшься,
Querendo ficar e enxergar o não em teu olhar
Желая остаться и увидеть «нет» в твоих глазах.
Eu estava aqui o tempo todo e você nem ligou
Я был здесь всё это время, а ты даже не позвонила.
Onde você me deixou
Где ты меня оставила?
Onde deveria estar
Где я должен был быть?
Eu estava aqui te esperando no mesmo lugar
Я был здесь, ждал тебя на том же месте,
para te ver voltar
Только чтобы увидеть, как ты вернёшься,
Querendo ficar e enxergar o não em teu olhar
Желая остаться и увидеть «нет» в твоих глазах.
Vi você deixando tudo para trás
Видел, как ты оставляешь всё позади.





Авторы: Lucas Morato, Rodrigo Batata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.