Lucas Morato - Papel de Bobo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucas Morato - Papel de Bobo




Papel de Bobo
Role of the Fool
Nesse mundo onde ninguém é de ninguém
In this world where no one belongs to anyone
Olha eu aqui, correndo atrás de alguém
Here I am, chasing after someone
Que nem quer saber de mim
Who doesn't even care about me
Pior que eu aceito assim
Worse than that, I put up with it
Você me quer pra sua cama
You only want me for your bed
vontade e chama e eu não sei te dizer não
You call me when you feel like it and I can't say no
Você tem o controle da minha vida e do meu coração
You have control over my life and my heart
Eu não sei dizer quantas vezes falei
I don't know how many times I've said it
Não vou atender
I won't answer
Mas bastou tocar uma vez
But it only took one ring
Eu atendi de novo
I picked up again
Olha que papel de bobo
Look what a fool I am
Um dia eu aprendo e a ficha cai
One day I'll learn my lesson
eu te coloco em modo stand by
Then I'll put you on standby
Mas enquanto isso eu vou
But in the meantime, I'll be
Vivendo com o pouco que você me
Living with the little you give me
Melhor de vez em quando
Better once in a while
Do que nunca mais
Than never again
Queria te esquecer
I want to forget you
Mas como é que faz?
But how do I do that?
Mas enquanto isso eu vou
But in the meantime, I'll be
Quebrando o meu orgulho
Breaking my pride
Pra poder te amar
To be able to love you
Te perdoando sem você pedir perdão
Forgiving you without you asking for forgiveness
Ouvindo a voz que vem do coração
Listening to the voice that comes from my heart
Nesse mundo onde ninguém é de ninguém
In this world where no one belongs to anyone
Olha eu aqui, correndo atrás de alguém
Here I am, chasing after someone
Que nem quer saber de mim
Who doesn't even care about me
Pior que eu aceito assim
Worse than that, I put up with it
Você me quer pra sua cama
You only want me for your bed
vontade e chama e eu não sei te dizer não
You call me when you feel like it and I can't say no
Você tem o controle da minha vida e do meu coração
You have control over my life and my heart
Eu não sei dizer quantas vezes falei
I don't know how many times I've said it
Não vou atender
I won't answer
Mas bastou tocar uma vez
But it only took one ring
Eu atendi de novo
I picked up again
Olha que papel de bobo
Look what a fool I am
Um dia eu aprendo e a ficha cai
One day I'll learn my lesson
eu te coloco em modo stand by
Then I'll put you on standby
Mas enquanto isso eu vou
But in the meantime, I'll be
Vivendo com o pouco que você me
Living with the little you give me
Melhor de vez em quando
Better once in a while
Do que nunca mais
Than never again
Queria te esquecer
I want to forget you
Mas como é que faz?
But how do I do that?
Mas enquanto isso eu vou
But in the meantime, I'll be
Quebrando o meu orgulho
Breaking my pride
Pra poder te amar
To be able to love you
Te perdoando sem você pedir perdão
Forgiving you without you asking for forgiveness
Ouvindo a voz que vem do coração
Listening to the voice that comes from my heart
Mas enquanto isso eu vou
But in the meantime, I'll be
Vivendo com o pouco que você me
Living with the little you give me
Melhor de vez em quando
Better once in a while
Do que nunca mais
Than never again
Queria te esquecer
I want to forget you
Mas como é que faz?
But how do I do that?
Mas enquanto isso eu vou
But in the meantime, I'll be
Quebrando o meu orgulho
Breaking my pride
Pra poder te amar
To be able to love you
Te perdoando sem você pedir perdão
Forgiving you without you asking for forgiveness
Ouvindo a voz que vem do coração
Listening to the voice that comes from my heart
Ouvindo a voz que vem do coração
Listening to the voice that comes from my heart
Ouvindo a voz que vem do coração.
Listening to the voice that comes from my heart.





Авторы: Cheirinho Persona, Elizeu Henrique, Rodrigo Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.