Текст и перевод песни Lucas Muto - Cidade

Cidade

Tomei uns goles do denso brilho da cidade
Hoje elas brilham mais forte, efeito Kamikaze
Se ela aparece, deixo os problemas pra mais tarde
Taças ao vento, jovens pela eternidade
Não espere dos outros o que não vai acontecer
Não deposite seu amor em quem não merecer
Viva sua vida e não ligue ou vai pagar pra ver
A vida é suja, moleque, então tente entender

"Corre por ela, vai valer à pena," eles disseram
Esse amor bandido é meu veneno
Qual valor de tanta grana sem o amor?
Sem o amor

Maus sentimentos pela eternidade
Talvez isso que me espere
Desculpa por não estar sempre sorrindo
Eu sou um cara sincero
Yeah yeah, vem
Ela só precisa se sentir bem
Isso me atrai, mas não quero ninguém
Você já me esqueceu por outro alguém
Yeah yeah, vem
Ela só precisa se sentir bem
Isso me atrai, mas não quero ninguém
Você já me esqueceu por outro alguém

Eu não te cobro e nem espero que o mundo entenda minha cabeça
Sou louco e admito, na loucura existe beleza
Seu cheiro me acalma e ter ele é sempre uma incerteza

Tomei uns goles do denso brilho da cidade
Hoje elas brilham mais forte, efeito Kamikaze
Se ela aparece, deixo os problemas pra mais tarde
Taças ao vento jovens pela eternidade
Não espere dos outros o que não vai acontecer
Não deposite seu amor em quem não merecer
Viva sua vida e não ligue ou vai pagar pra ver
A vida é suja, moleque, então tente entender

Ville

J'ai pris quelques gorgées de l'éclat dense de la ville
Aujourd'hui, elles brillent plus fort, effet Kamikaze
Si elle apparaît, je laisse les problèmes pour plus tard
Des verres au vent, des jeunes pour l'éternité
N'attendez pas des autres ce qui ne se produira pas
Ne déposez pas votre amour sur ceux qui ne le méritent pas
Vis ta vie et ne t'en soucie pas ou tu vas payer pour voir
La vie est sale, mon garçon, alors essaie de comprendre

"Cours après elle, ça vaudra la peine", ont-ils dit
Cet amour bandit est mon poison
Quelle est la valeur de tant d'argent sans l'amour ?
Sans l'amour

Mauvais sentiments pour l'éternité
Peut-être que c'est ce qui m'attend
Excuse-moi de ne pas toujours sourire
Je suis un mec sincère
Yeah yeah, viens
Elle a juste besoin de se sentir bien
Ça m'attire, mais je ne veux personne
Tu m'as déjà oublié pour quelqu'un d'autre
Yeah yeah, viens
Elle a juste besoin de se sentir bien
Ça m'attire, mais je ne veux personne
Tu m'as déjà oublié pour quelqu'un d'autre

Je ne te le fais pas payer et je n'attends pas que le monde comprenne ma tête
Je suis fou et je l'admets, dans la folie il y a de la beauté
Ton odeur me calme et l'avoir est toujours une incertitude

J'ai pris quelques gorgées de l'éclat dense de la ville
Aujourd'hui, elles brillent plus fort, effet Kamikaze
Si elle apparaît, je laisse les problèmes pour plus tard
Des verres au vent, des jeunes pour l'éternité
N'attendez pas des autres ce qui ne se produira pas
Ne déposez pas votre amour sur ceux qui ne le méritent pas
Vis ta vie et ne t'en soucie pas ou tu vas payer pour voir
La vie est sale, mon garçon, alors essaie de comprendre