Текст и перевод песни Lucas Muto - Nosso Fim

Nosso Fim

Oh, yeah, yeah, yeah
Tira um tempo pra nós, pra você (você)
Precisamos repensar
Essa relação já não faz tão bem
Amor, acho que não vai dar

Precisamos de um tempo (precisamos de um tempo)
Isso não é precipitação
Apesar de todo sentimento (Yeah, yeah)
Tá desgastando o meu coração

Fala o que precisa, nega (nega)
Pras coisas voltarem ao normal (normal)
E não adianta tu negar
Que isso não tá nos fazendo mal, yeah, yeah, yeah
Nos fazendo mal, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

O que tu quer?
Responde, mulher
Isso não vai dar
Eu não aguento mais

O que tu quer? (Ah)
Responde, mulher (Ah)
Isso não vai dar
Eu não aguento mais

Das coisas que eu sou capaz de fazer por ti (Yeah, yeah)
No final do dia, nega (No final do dia)
Eu só queria ver tu sorrir

Por que tu teve que partir? (partir)
Por que tu teve que partir?
Tantas memórias em vão
Tantas memórias em vão

Sua falta acaba comigo
Fecho os olhos e ainda vejo o seu rosto sorrindo
É difícil acreditar que tudo acabou
Ainda penso muito em você

Escuto o barulho da chuva
E tu me faz sentir o quanto a solidão é dolorida
Mesmo sem você do lado
Tu ocupa minha mente, os meus dias, minhas semanas
Minha vida

Notre Fin

Oh, oui, oui, oui
Prends un peu de temps pour nous, pour toi (toi)
On a besoin de réfléchir
Cette relation ne nous fait plus autant de bien
Mon amour, je pense que ça ne marchera pas

On a besoin de temps (on a besoin de temps)
Ce n'est pas une précipitation
Malgré tous les sentiments (Oui, oui)
Ça use mon cœur

Dis ce que tu as besoin de dire, chérie (chérie)
Pour que les choses redeviennent normales (normales)
Et ça ne sert à rien de nier
Que ça ne nous fait pas du bien, oui, oui, oui
Ça ne nous fait pas du bien, oui, oui, oui
Oui, oui

Qu'est-ce que tu veux ?
Réponds, femme
Ça ne marchera pas
Je ne peux plus supporter

Qu'est-ce que tu veux ? (Ah)
Réponds, femme (Ah)
Ça ne marchera pas
Je ne peux plus supporter

De toutes les choses que je suis capable de faire pour toi (Oui, oui)
Au final, chérie (Au final)
Je voulais juste te voir sourire

Pourquoi tu as dû partir ? (partir)
Pourquoi tu as dû partir ?
Tant de souvenirs en vain
Tant de souvenirs en vain

Ton absence me détruit
Je ferme les yeux et je vois encore ton visage souriant
C'est difficile de croire que tout est fini
Je pense encore beaucoup à toi

J'entends le bruit de la pluie
Et tu me fais sentir à quel point la solitude est douloureuse
Même sans toi à mes côtés
Tu occupes mon esprit, mes jours, mes semaines
Ma vie