Текст и перевод песни Lucas Muto - Saudade De Nós II

Saudade De Nós II

Depois de tudo aquilo, a gente ainda tentou
E isso é incrível
A gente se dedicou um pro outro
A gente tentou dar certo
Mas eu nunca vou entender o porquê sempre dá errado
Porque a gente sempre passa pelas piores experiências
Mesmo se amando tanto
Nunca vou entender

Me diz o porquê
De a gente tentar sempre tá colado
Mas essa tentativa que sempre afasta a gente
E de repente
Cada um foi pro seu lado e nunca mais se viu
Nossos momentos foram na correnteza de um rio
E quando eu queria cantar você que me ouviu
No começo eu não tinha ninguém
Cê preencheu um vazio
Cê preencheu um vazio
Ah, que saudade do tempo
Em que a gente sorria
Só de se olhar
Essa angústia me engole toda vez
Que eu paro pra reimaginar

Que saudade de nós
Quando o tempo era infinito
E mesmo estando a sós
Tudo parecia fazer sentido

Sem você eu não sou nada
Sem você eu não sou nada
Eu sei que a gente acabou
Mas sem você eu não sou nada
Desculpa por repetir
Só queria te ver sorrir
Mas a vida fez a gente se dividir

E a saudade de nós não passa
Ela se repete sempre
Com histórias diferentes
Com pessoas diferentes
Senti saudade de alguém

Missing Us Too

After all that, we still tried
And that's incredible
We dedicated ourselves to each other
We tried to make it work
But I'll never understand why it always goes wrong
Why we always go through the worst experiences
Even if we love each other so much
I'll never understand

Tell me why
We always try to be glued together
But this attempt always pushes us apart
And suddenly
Everyone went to their side and never saw each other again
Our moments were in the current of a river
And when I wanted to sing, you were the one who listened to me
In the beginning, I had no one
You filled a void
You filled a void
Oh, I miss the time
When we smiled
Just by looking at each other
This anguish swallows me whole every time
That I stop to reimagine

How I miss us
When time was infinite
And even in solitude
Everything seemed to make sense

Without you, I am nothing
Without you, I am nothing
I know we're over
But without you, I am nothing
Sorry for repeating
I just wanted to see you smile
But life made us divide

And we miss each other
It repeats itself always
With different stories
With different people
Missing someone