Lucas Reis & Thácio - Onde Moram Meus Pais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas Reis & Thácio - Onde Moram Meus Pais




Não suportando a saudade
Не выдерживая saudade
Do tempo que longe vai
Времени, что далеко будет
Voltei aonde vivi
Я вернулся, где я жил
O bom tempo de rapaz
Хорошее время молодой человек
O riacho da jangada
Ручей сплотка
Quanta lembrança me traz
Сколько напоминание приносит мне
As campinas verdejantes
Все campinas зеленые
E os lindos coqueirais
И красивые пальмы
Minha alegria foi tanta
Моя радость была так
Quando vi a casa branca
Когда я увидел белый дом
Aonde moram meus pais
Где живут мои родители
À sombra do de cedro
В тени стоял кедр
Passei horas recordando
Я часами, вспоминая,
O correr do dia a dia
Мысли дня
Tudo foi se transformando
Все превращается
Não vi as vacas leiteiras
Не видел молочных коров
no campo ruminando
Там, в поле, размышляя
No piquete não vi mais
В пикете я не видел
O meu cavalo pastando
Мой конь пасется
Não ouvi mais as batidas
Я не слышал больше ударов
Compassadas e seguidas
Compassadas и подряд
Do monjolo trabalhando
От monjolo работа
Não ouvi mais o jaó
Я не слышал больше jaó
Piando no taboqueiro
Щебетание в taboqueiro
E na passagem velha
И там, в проходе, старый
não tem mais o barreiro
Уже больше не имеет barreiro
Aonde dava na certa
Куда общался в определенной
Rastro fresco dos mateiros
След свежий из mateiros
Eu não vi mais o Sultão
Я не видел больше Султан
Nem o Guampo e o Ligeiro
Ни Guampo и Седан
Chorei por não resistir
Я плакал не устоять
A saudade que senti
Не думай, что я чувствовал,
Dos antigos companheiros
Из старых товарищей
Hoje vivo recordando
Сегодня живу, вспоминая,
O barulho do riozinho
Шум от riozinho
Também da paineira velha
Также f старого
na curva do camin'
Там на кривой от camin'
Seus galhos ainda floram
Их ветки все еще floram
Dando abrigo aos passarinhos
Давая приют для птиц
Em seu tronco eu vi meu nome
В его ствол, я увидел мое имя
Gravado entre os espinhos
Записан в тернии
Do tempo bom que passou
Времени, хорошо, что прошло
a saudade ficou
Только тоска осталась
Ao longo do meu caminho
Вдоль моего пути





Авторы: Taviano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.