Текст и перевод песни Lucas Roque e Gabriel - Bons Momentos

Bons Momentos

Numa tarde bonita de sol e calor
Te chamei com carinho, vem cá, meu amor
Te fazer bem feliz é o que eu quero
Infinito, imortal e sincero
É o meu amor por você

E na beira de um rio segurei sua mão
Ao olhar em seus olhos chorei de emoção
Declarei todo meu sentimento
Deus marcou pra gente esse momento
Eu nunca vou esquecer

Dedilhei meu violão só pra você
Cantei poesias ao anoitecer
Para expressar melhor
A força do meu sentimento
Nossa união, eu sei que Deus abençoou
Na inocência pura desse amor
Que a vida é feita só de bons momentos

Dedilhei meu violão só pra você
Cantei poesias ao anoitecer
Para expressar melhor
A força do meu sentimento
Nossa união, eu sei que Deus abençoou
Na inocência pura desse amor
Que a vida é feita só de bons momentos

Ah! Bons momentos
Ah! Bons momentos

Bons Momentos

Par un après-midi ensoleillé et chaud
Je t'ai appelé avec affection, viens ici, mon amour
Te rendre heureuse est ce que je veux
Infini, immortel et sincère
C'est mon amour pour toi

Et au bord d'une rivière, j'ai tenu ta main
En regardant dans tes yeux, j'ai pleuré d'émotion
J'ai déclaré tout mon sentiment
Dieu a marqué ce moment pour nous
Je n'oublierai jamais

J'ai gratté ma guitare juste pour toi
J'ai chanté des poèmes au crépuscule
Pour mieux exprimer
La force de mon sentiment
Notre union, je sais que Dieu l'a bénie
Dans l'innocence pure de cet amour
Que la vie n'est faite que de bons moments

J'ai gratté ma guitare juste pour toi
J'ai chanté des poèmes au crépuscule
Pour mieux exprimer
La force de mon sentiment
Notre union, je sais que Dieu l'a bénie
Dans l'innocence pure de cet amour
Que la vie n'est faite que de bons moments

Ah ! Bons moments
Ah ! Bons moments