Vem Cuidar de Mim - Lucas Roque e Gabriel перевод на немецкий

Vem Cuidar de Mim

Vem cuidar de mim senhor
Pois eu não quero ser mais o que sou
Me arrependo de não ter continuado e me afastado de ti
Me afastei pós não tinha força e nem coragem de continuar
Eu reconheço que sou pó
Que sou fraco, sou menor e sem ti eu não consigo
Percebi pós já tentei e sozinho
Eu fiquei sem esperança de um dia vencer
Por favor me escuta o que quero lhe dizer
Fechei os meus olhos espirituais
Comecei a gostar de coisas carnais
E de ti senhor tentei me esconder
Esqueci das promessas que o senhor me fez
Quis ser diferente do jeito que comecei
Por isso estou aqui pra me reconciliar
Deus não me chamou pra ser estrela
Nem tão pouco exaltado do nariz empinado
Ou querer ser igual os outros ou até ser melhor
Mas me deixou bem claro que ele é o maior
Enquanto o menor eu for mais ele crescerá em mim
E suas promessas ande-se cumprir por isso hoje eu penso assim
Eu já tentei me esconder
Mas dos teus braços hoje eu quero viver
Pois a tua presença é o meu prazer
A tua graça me satisfaz
E cada dia que passa eu quero mais
Ser exatamente igual a ti senhor
Eu já tentei me esconder
Mas dos teus braços hoje eu quero viver
Pois a tua presença é o meu prazer
A tua graça me satisfaz
E cada dia que passa eu quero mais
Ser exatamente igual a ti senhor
Senhor

Komm, kümmere dich um mich

Komm, kümmere dich um mich, Herr
Denn ich will nicht mehr sein, was ich bin
Ich bereue, nicht weitergemacht zu haben und mich von dir entfernt zu haben
Ich entfernte mich, denn ich hatte weder Kraft noch Mut, weiterzumachen
Ich erkenne an, dass ich Staub bin
Dass ich schwach bin, geringer bin, und ohne dich schaffe ich es nicht
Ich habe es gemerkt, denn ich habe es schon versucht und allein
Blieb ich ohne Hoffnung, eines Tages zu siegen
Bitte höre mir zu, was ich dir sagen möchte
Ich schloss meine geistigen Augen
Ich begann, fleischliche Dinge zu mögen
Und vor dir, Herr, versuchte ich, mich zu verstecken
Ich vergaß die Verheißungen, die der Herr mir gab
Ich wollte anders sein als zu Beginn
Deshalb bin ich hier, um mich zu versöhnen
Gott hat mich nicht berufen, ein Star zu sein
Noch überheblich oder hochnäsig
Oder wie die anderen sein zu wollen oder gar besser
Sondern er hat mir klargemacht, dass er der Größte ist
Solange ich der Geringere bin, wird er mehr in mir wachsen
Und seine Verheißungen werden sich erfüllen, deshalb denke ich heute so
Ich habe schon versucht, mich zu verstecken
Aber in deinen Armen will ich heute leben
Denn deine Gegenwart ist meine Freude
Deine Gnade genügt mir
Und jeden Tag, der vergeht, will ich mehr
Genau wie du sein, Herr
Ich habe schon versucht, mich zu verstecken
Aber in deinen Armen will ich heute leben
Denn deine Gegenwart ist meine Freude
Deine Gnade genügt mir
Und jeden Tag, der vergeht, will ich mehr
Genau wie du sein, Herr
Herr