Lucas Santtana - De Coletivo ou de Metrô - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucas Santtana - De Coletivo ou de Metrô




De Coletivo ou de Metrô
On the Bus or on the Subway
Quando eu te escuto
When I hear you
Meu minuto de silêncio é avassalador
My minute of silence is overwhelming
Se multiplicado numa rede bbs de computador
If multiplied on a bbs computer network
Será elevado a milésima potência, vai explodir
It will be raised to the thousandth power, it will explode
Para virar adubo do futuro de outro mundo onde eu estou
To become fertilizer for the future of another world where I already am
Posso morrer de amor
I can die of love
Posso morrer de amor
I can die of love
Quando eu lhe vejo, a simetria do compasso do meu coração
When I see you, the symmetry of my heart's compass
Dispara uma clima acelerado e confuso como um arrastão
Triggers an accelerated and confused climate like a raid
Não tenha medo pois meu mínimo desejo e lhe roubar um beijo
Don't be afraid because my least desire is to steal a kiss from you
E te mostrar que por de trás desse meu jeito existe uma nação
And to show you that behind my way there is a nation
Posso morrer de amor
I can die of love
Vem me ver
Come see me
Pois sozinho eu sou
Because alone I am
Sou a queda e a conquista
I am the fall and the conquest
Sou a pobreza da canção
I am the poverty of song
Tome cuidado para não perder o meu amor de vista
Be careful not to lose sight of my love
Vou te levar para passear
I'll take you for a ride
De coletivo ou de metrô
By bus or subway
Vou te abraçar
I'll hug you
Na multidão nós somos o presente amor
In the crowd we are the present love
Posso morrer de amor
I can die of love
Quando eu te escuto
When I listen to you
Meu minuto de silêncio é avassalador
My minute of silence is overwhelming
Se multiplicado numa rede Chico Neves de computador
If multiplied on a Chico Neves computer network
Será elevado a milésima potência, vai explodir
It will be raised to the thousandth power, it will explode
Para virar adubo do futuro de outro mundo onde eu estou
To become fertilizer for the future of another world where I already am
Posso morrer de amor
I can die of love
Vem me ver
Come see me
Pois sozinho eu sou
Because alone I am
Posso morrer de amor
I can die of love
Vem me ver
Come see me
Pois sozinho eu sou
Because alone I am
Sou a queda e a conquista
I am the fall and the conquest
Sou a pobreza da canção
I am the poverty of song
Tome cuidado para não perder o meu amor de vista
Be careful not to lose sight of my love
Vou te levar para passear
I'll take you for a ride
De coletivo ou de metrô
By bus or subway
Vou te abraçar
I'll hug you
Na multidão nós somos o presente amor
In the crowd we are the present love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Posso morrer de amor
I can die of love
Vem me ver
Come see me
Pois sozinho eu sou
Because alone I am





Авторы: Lucas Santtana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.