É Sempre Bom Se Lembrar - Lucas Santtana перевод на французский

É Sempre Bom Se Lembrar

O amor
No começo é um alvoroço
Qualquer momento é um colosso
Nem o tempo cogita em agir
O amor
No decorer fica confuso
Muitas vezes difuso
E o tempo ralenta e nos diz
Que é sempre bom se lembrar
Da uva até o vinho
O amor que ali todo dia
É sempre bom se lembrar
Daquela estrela guia
Que lá no céu não está
Mesmo que ainda há brilhar
O amor
Fim ou tarde é começo
Quem de nós vive a seco?
Mas se a hora é de ir, vou partir
É sempre bom se lembrar
Da uva até o vinho
O amor que ali todo dia
É sempre bom se lembrar
Daquela estrela guia
Que lá no céu não está
Mesmo que ainda há brilhar
O amor
Fim ou tarde é começo
Quem de nós vive a seco?
Mas a hora é de ir, vou partir

Se Souvenir Est Toujours Bon

L'amour
Au début, c'est une agitation
Chaque moment est un colosse
Même le temps n'envisage pas d'agir
L'amour
Au fil du temps, il devient confus
Souvent diffus
Et le temps ralentit et nous dit
Qu'il est toujours bon de se souvenir
Du raisin au vin
L'amour qui y est tous les jours
Il est toujours bon de se souvenir
De cette étoile guide
Qui n'est pas dans le ciel
Même si elle brille encore
L'amour
Fin ou tard, c'est un début
Qui de nous vit sans amour ?
Mais si l'heure est de partir, je partirai
Il est toujours bon de se souvenir
Du raisin au vin
L'amour qui y est tous les jours
Il est toujours bon de se souvenir
De cette étoile guide
Qui n'est pas dans le ciel
Même si elle brille encore
L'amour
Fin ou tard, c'est un début
Qui de nous vit sans amour ?
Mais l'heure est de partir, je vais partir