Lucas Silveira - Last Goodbye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Silveira - Last Goodbye




Last Goodbye
Dernier Adieu
Pra onde você vai
vas-tu ?
O que que eu faço aqui
Que fais-je ici ?
Qualquer lugar é melhor do que não ter pra onde ir
N'importe est mieux que de n'avoir nulle part aller.
O que é que você faz
Que fais-tu ?
Por que vc não está feliz?
Pourquoi tu n'es pas heureux ?
Pegamos a mesma linha pra fechar a cicatriz
Nous avons pris la même voie pour refermer la cicatrice.
Me diz que vai ficar
Dis-moi que tu resteras.
Diz que nao vai saltar
Dis-moi que tu ne sauteras pas.
Nos ja andamos demais
Nous avons déjà parcouru beaucoup de chemin.
Sem saber pra onde vai
Sans savoir aller.
E eu nao sei quem escolheu, se foi você ou eu
Et je ne sais pas qui a choisi, si c'était toi ou moi.
Isso nao importa mais (Só o que ficou pra trás)
Cela n'a plus d'importance (Seul ce qui est resté derrière).
Caminho que era meu
Le chemin qui était le mien.
Agora é meu e seu
Maintenant, c'est le nôtre.
Nao lugar no mundo melhor do que aqui
Il n'y a nulle part au monde de mieux que ici.
Nao sei quem escolheu, se foi você ou eu
Je ne sais pas qui a choisi, si c'était toi ou moi.
Isso nao importa mais
Cela n'a plus d'importance.
Caminho que era meu, agora é meu e seu
Le chemin qui était le mien, maintenant, c'est le nôtre.
Nao lugar no mundo do que aqui (oooh)
Nulle part au monde de mieux que ici (oooh).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.