Текст и перевод песни Lucas Sugo - A Que No

A Que No

(A que no)
A que no, no te da, no te animas
Es muy fácil jugar a escondidas
A dos puntas, mentiras suicidas

(A que no)
A que no, no te da, no te animas
A encarar conmigo una vida
Seis segundos solo me lastiman

A que no
Tú no, amor, le dices hoy adiós
Tú no, amor, me das tu corazón
Solo vos y yo
A que no
Tú no, amor, le dices hoy adiós
Tú no, amor, me das tu corazón
Solo vos y yo

A que no salís corriendo, no salís diciendo
Espérame un momento, en media hora vuelvo, amor
Con mis ropas, mi perro y mi amor para vos
A que no salís corriendo, no salís diciendo
Espérame un momento, en media hora vuelvo, amor
Con mis ropas, mi perro y mi amor para vos

A que no
A que no

Aguanta corazón
Sentimiento y pasión

A que no, no te da, no te animas
A encarar conmigo una vida
(Seis segundos solo me lastiman)

A que no
Tú no, amor, le dices hoy adiós
Tú no, amor, me das tu corazón
Solo vos y yo
A que no
Tú no, amor, le dices hoy adiós
Tú no, amor, me das tu corazón
Solo vos y yo

A que no salís corriendo, no salís diciendo
Espérame un momento, en media hora vuelvo, amor
Con mis ropas, mi perro y mi amor para vos
A que no salís corriendo, no salís diciendo
Espérame un momento, en media hora vuelvo, amor
Con mis ropas, mi perro y mi amor para vos

A que no
A que no

A que no, amor
Dime si te animas
A que no, amor
Corre sin mentiras
Dile que hoy te vas de su vida
A que no, amor
Dime si te animas
A que no, amor
Corre sin mentiras
Dile que hoy te vas de su vida

A que no
A que no

A que no salís corriendo, no salís diciendo
Espérame un momento, en media hora vuelvo, amor
Con mis ropas, mi perro y mi amor para vos
A que no salís corriendo, no salís diciendo
Espérame un momento, en media hora vuelvo, amor
Con mis ropas, mi perro y mi amor para vos

A que no
A que no

(A que no, no te da, no te animas)
(Es muy fácil jugar a escondidas)
A dos puntas, mentiras suicidas

A Que No

(A que no)
A que non, tu n'oses pas, tu n'es pas assez courageuse
C'est très facile de jouer à cache-cache
Sur deux fronts, des mensonges suicidaires

(A que no)
A que non, tu n'oses pas, tu n'es pas assez courageuse
Pour affronter une vie avec moi
Six secondes me font juste mal

A que non
Tu ne me dis pas adieu aujourd'hui, mon amour
Tu ne me donnes pas ton cœur, mon amour
Seulement toi et moi
A que non
Tu ne me dis pas adieu aujourd'hui, mon amour
Tu ne me donnes pas ton cœur, mon amour
Seulement toi et moi

A que non, tu ne cours pas, tu ne dis pas
Attends-moi un instant, je reviens dans une demi-heure, mon amour
Avec mes vêtements, mon chien et mon amour pour toi
A que non, tu ne cours pas, tu ne dis pas
Attends-moi un instant, je reviens dans une demi-heure, mon amour
Avec mes vêtements, mon chien et mon amour pour toi

A que non
A que non

Tiens bon mon cœur
Sentiment et passion

A que non, tu n'oses pas, tu n'es pas assez courageuse
Pour affronter une vie avec moi
(Six secondes me font juste mal)

A que non
Tu ne me dis pas adieu aujourd'hui, mon amour
Tu ne me donnes pas ton cœur, mon amour
Seulement toi et moi
A que non
Tu ne me dis pas adieu aujourd'hui, mon amour
Tu ne me donnes pas ton cœur, mon amour
Seulement toi et moi

A que non, tu ne cours pas, tu ne dis pas
Attends-moi un instant, je reviens dans une demi-heure, mon amour
Avec mes vêtements, mon chien et mon amour pour toi
A que non, tu ne cours pas, tu ne dis pas
Attends-moi un instant, je reviens dans une demi-heure, mon amour
Avec mes vêtements, mon chien et mon amour pour toi

A que non
A que non

A que non, mon amour
Dis-moi si tu es assez courageuse
A que non, mon amour
Cours sans mensonges
Dis-lui que tu pars de sa vie aujourd'hui
A que non, mon amour
Dis-moi si tu es assez courageuse
A que non, mon amour
Cours sans mensonges
Dis-lui que tu pars de sa vie aujourd'hui

A que non
A que non

A que non, tu ne cours pas, tu ne dis pas
Attends-moi un instant, je reviens dans une demi-heure, mon amour
Avec mes vêtements, mon chien et mon amour pour toi
A que non, tu ne cours pas, tu ne dis pas
Attends-moi un instant, je reviens dans une demi-heure, mon amour
Avec mes vêtements, mon chien et mon amour pour toi

A que non
A que non

(A que non, tu n'oses pas, tu n'es pas assez courageuse)
(C'est très facile de jouer à cache-cache)
Sur deux fronts, des mensonges suicidaires