Текст и перевод песни Lucas Sugo - Miénteme (En Vivo)

Miénteme (En Vivo)

Gracias por venir y hacer de esta noche una noche especial gracias
Mira que esa palabra gracias la vas a escuchar muchisimo esta noche de mi parte
Miénteee dime que tu vida sin mi
Que jamas me deja solo y triste
Porque el destino lo quiso asi
Gracias muchas gracias

Mienteme no me dejes morir (no me dejes morir)
Mienteme (mienteme)
Noo no sigamos asi mienteme
Porque el tiempo a pasado y falta el aire si tu
(Lo hacemios juntos lo hacemos juntos veni con migo veni)

Esta noche no me dejes solo
Quédate a mi lado con mentiras (quedate a mi lado con mentiras)
Mienteme acercaré del amor (mienteme acerca del amor)
Y que por mí siente tu corazón

Miente dime que tu vida sin mi no existe
Que jamás me dejarás solo y triste
Porque el destino lo quiso así
Ooh miente dime que tu amor sólo es para mí
Que jamás pensaste en dejarme ir
Porque tú sabes que vivo en tí
Solo en ti
Oh no no no no no
Siempre arriba esa mano siempre arriba
Veni con migo veni con migo

Esta noche no me dejes solo (quedate a mi lado con mentiras)
Quédate a mi lado con mentiras
Mienteme acerca del amor
Y que por mi siente tu (si vas a cantar acelo con el corazon hacelo fuerte y hacelo ahora)
Miente dime que tu vida sin mi no existe
Que jamasme dejaras solo y triste
Por que el destino lo quiso asi yo noo
Ohh miente dime que tu amor es solo para mi
Que jamas pensaste en dejar me ir
Porque tu sabes que vivo en ti
Solo en ti

Dime que tu vida sin mi
No existe
Que jamas me dejaras sooooloo
Amoorr.

Mente-moi (En Direct)

Merci d'être venu et d'avoir fait de cette soirée une soirée spéciale, merci
Regarde, tu vas entendre ce mot "merci" beaucoup ce soir de ma part
Mente-moi, dis-moi que ta vie sans moi
Que tu ne me laisses jamais seul et triste
Parce que le destin l'a voulu ainsi
Merci beaucoup, merci

Mente-moi, ne me laisse pas mourir (ne me laisse pas mourir)
Mente-moi (mente-moi)
Non, ne continuons pas comme ça, mente-moi
Parce que le temps a passé et l'air manque si tu
(On le fait ensemble, on le fait ensemble, viens avec moi, viens)

Ce soir, ne me laisse pas seul
Reste à mes côtés avec des mensonges (reste à mes côtés avec des mensonges)
Mente-moi, rapproche-toi de l'amour (mente-moi, rapproche-toi de l'amour)
Et que mon cœur ressente pour moi

Mente-moi, dis-moi que ta vie sans moi n'existe pas
Que tu ne me laisseras jamais seul et triste
Parce que le destin l'a voulu ainsi
Oh, mente-moi, dis-moi que ton amour est seulement pour moi
Que tu n'as jamais pensé à me laisser partir
Parce que tu sais que je vis en toi
Seulement en toi
Oh non non non non non
Toujours en haut cette main, toujours en haut
Viens avec moi, viens avec moi

Ce soir, ne me laisse pas seul (reste à mes côtés avec des mensonges)
Reste à mes côtés avec des mensonges
Mente-moi à propos de l'amour
Et que mon cœur ressente pour moi (si tu vas chanter, fais-le avec ton cœur, fais-le fort et fais-le maintenant)
Mente-moi, dis-moi que ta vie sans moi n'existe pas
Que tu ne me laisseras jamais seul et triste
Parce que le destin l'a voulu ainsi, je ne
Oh, mente-moi, dis-moi que ton amour est seulement pour moi
Que tu n'as jamais pensé à me laisser partir
Parce que tu sais que je vis en toi
Seulement en toi

Dis-moi que ta vie sans moi
N'existe pas
Que tu ne me laisseras jamais tout seul
Amour.