Текст и перевод песни Lucas & The Woods feat. Silvina Moreno - Que Será de Mí

Que Será de Mí

¿Qué será de mí?
Cuando te vayas y cierres la puerta
Me dejes solo en esta cama desierta

¿Qué será de mí?
Cuando el domingo por la tarde baje el sol
Los almohadones hayan perdido tu olor, no

Cada vez que te vas
Envejezco un poco más
Dime ¿qué será de ti?
Con eso de tanto ir y venir

¿Qué será de mí?
Al planear el día comenzando a fingir
Mirar al espejo y ensayar sonreír, no-oh

¿Qué será de mí?
Cuando me despierte recién a las dos
Acortando el tiempo que transcurro sin vos, no, no, no

Cada vez que te vas
Envejezco un poco más
Dime ¿qué será de ti?
Con eso de tanto ir y venir

Con eso de tanto ir y venir
Con eso de tanto ir y venir
Con eso de tanto ir y venir
Con eso de tanto ir y venir (con eso de tanto ir y venir)
Con eso de tanto ir y venir (con eso de tanto ir y venir)
Con eso de tanto ir y venir
Con eso de tanto ir y venir

¿Qué será de mí?

Que Sera de Mí

Que serais-je sans toi ?
Quand tu partiras et fermeras la porte
Me laissant seul dans ce lit désert

Que serais-je sans toi ?
Quand le dimanche après-midi le soleil se couchera
Les coussins auront perdu ton odeur, non

Chaque fois que tu pars
Je vieillis un peu plus
Dis-moi, que deviendras-tu ?
Avec tous ces allers et retours

Que serais-je sans toi ?
En planifiant la journée en commençant à faire semblant
Regarder dans le miroir et essayer de sourire, non-oh

Que serais-je sans toi ?
Quand je me réveillerai à deux heures du matin
Raccourcissant le temps que je passe sans toi, non, non, non

Chaque fois que tu pars
Je vieillis un peu plus
Dis-moi, que deviendras-tu ?
Avec tous ces allers et retours

Avec tous ces allers et retours
Avec tous ces allers et retours
Avec tous ces allers et retours
Avec tous ces allers et retours (avec tous ces allers et retours)
Avec tous ces allers et retours (avec tous ces allers et retours)
Avec tous ces allers et retours
Avec tous ces allers et retours

Que serais-je sans toi ?