Lucas & The Woods - El Perfume de Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas & The Woods - El Perfume de Tu Amor




El Perfume de Tu Amor
Аромат твоей любви
Apaguen el despertador
Выключите будильник
Hoy me levanté con un sentimiento rabioso
Сегодня я проснулся с чувством ярости
Mis ídolos en la pared
Мои кумиры на стене
Se ríen de eso me resulta algo fastidioso
Смеются надо мной, и это меня раздражает
Que es lo que me pasa?
Что со мной не так?
La plata no alcanza
Денег не хватает
Nadie me dijo que iba a ser tan difícil sobrevivir
Никто не сказал мне, что выжить будет так трудно
Ya no me queda otra que salir
Мне не остается ничего, кроме как уйти
Una melodía me despertó
Мелодия разбудила меня
Sonaba tema en la radio
Моя песня звучала по радио
Y no fue tal cual como imagine
Но это было не совсем то, что я себе представлял
Acaso no es esto lo que soñé?
Разве это не то, о чем я мечтал?
Todo sigue igual pero tengo el perfume
Все по-прежнему, но у меня есть аромат
De tu amor
Твоей любви
Un verso sin definición
Куплет без определения
Y un grupo de gente que nada en un mar prejuicioso
И группа людей, плывущих в море предрассудков
Ahh
Ах
Que es lo que me pasa?
Что со мной не так?
La plata no alcanza
Денег не хватает
Nadie me dijo que iba a ser tan difícil alquilar por acá
Никто не сказал мне, что будет так трудно снять квартиру
Ya no me queda otra que cantar
Мне не остается ничего, кроме как петь
Una melodía me despertó
Мелодия разбудила меня
Sonaba tema en la radio
Моя песня звучала по радио
Y no fue tal cual como imaginé
Но это было не совсем то, что я себе представлял
Acaso no es esto lo que soñé?
Разве это не то, о чем я мечтал?
Todo sigue igual pero tengo el perfume
Все по-прежнему, но у меня есть аромат
Tengo el perfume
Есть аромат
Menos mal que tengo el perfume de tu amor
К счастью, у меня есть аромат твоей любви
Todo sigue igual pero tengo el perfume de tu amor
Все по-прежнему, но у меня есть аромат твоей любви
(Todo sigue igual)
(Все по-прежнему)
(Todo cursa igual)
(Все проходит по-прежнему)
(Todo llega igual)
(Все приходит по-прежнему)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.