Текст и перевод песни Lucas & The Woods - En la Ciudad

En la Ciudad

Cuando camino de noche
Pisando huellas de un día que no va más
Si canto el eco responde
De lejos puedo ver luces en la ciudad

Cerca, debería verte pero no estás
Lejos, sólo veo luces en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad

Cuando me alejo del norte
Todo se enciende pero el cielo no se ve, no
Caí en la trampa una vez más
No hay peor camino que el que no quiero andar, no

Cerca, debería verte pero no estás
Lejos, sólo veo luces en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad

Quizás podría haberlo hecho mejor
En vez de andar tanteando a ciegas como un loco
Y tanta gente pero ni una canción
Y el mundo cabe en un clip y mientras tanto yo no

No te puedo encontrar, no te puedo encontrar
No te puedo encontrar, no te puedo encontrar
No te puedo encontrar, no te puedo encontrar
No te puedo encontrar, no te puedo encontrar

В городе

Когда я иду ночью,
Ступая по следам дня, что уже не вернуть,
Если я пою, эхо отвечает,
Издалека я вижу огни города.

Рядом, я должен был бы видеть тебя, но тебя нет.
Вдали, я вижу только огни города.
В городе, в городе,
В городе, в городе.

Когда я удаляюсь от севера,
Всё зажигается, но неба не видно, нет.
Я попал в ловушку снова,
Нет худшей дороги, чем та, по которой я не хочу идти, нет.

Рядом, я должен был бы видеть тебя, но тебя нет.
Вдали, я вижу только огни города.
В городе, в городе,
В городе, в городе.

Возможно, я мог бы сделать это лучше,
Вместо того, чтобы идти на ощупь, как безумец.
И столько людей, но ни одной песни,
И мир умещается в клипе, а я тем временем нет.

Я не могу тебя найти, я не могу тебя найти,
Я не могу тебя найти, я не могу тебя найти,
Я не могу тебя найти, я не могу тебя найти,
Я не могу тебя найти, я не могу тебя найти.