Los Subtítulos - Lucas & The Woods перевод на немецкий

Los Subtítulos

Quiero que me digas la verdad
No actúes como si fuera
Un perfecto desconocido
Quiero que mi vida sea más
Que un par de viejos errores
Y algunos besos prohibidos

Ya sé que no encontré la fórmula
Para poder entenderte
Y que te quedes conmigo
Así como llegué a este mundo
Del polvo de las estrellas
Al polvo del precipicio, muero

Ya no pienso en otra cosa
Solo sigo el juego
Los subtítulos de este amor
No los entiendo

Cuando dijo de encontrarnos
Fue por otra cosa
Y si la trama sale mal
Son los subtítulos de este amor
Que se agotan

Me sirve, me sirve o ya no me sirve más

Quiero que me digas la verdad
No actúes como si fuera
Un perfecto desconocido

No quiero alguien que me venda
Un par de nuevos errores
Y nuevos besos prohibidos

Así como llegue a este mundo
Del polvo de las estrellas
Al polvo del precipicio, me hundo

Ya no pienso en otra cosa
Solo sigo el juego
Los subtítulos de este amor
No los entiendo

Cuando dijo de encontrarnos
Fue por otra cosa
Y si la trama sale mal
Son los subtítulos de este amor
Que se agotan

Me sirve, me sirve o ya no me sirve más
Me sirve, me sirve o ya no me sirve más

Die Untertitel

Ich will, dass du mir die Wahrheit sagst
Tu nicht so, als wäre ich
Ein völlig Fremder
Ich will, dass mein Leben mehr ist
Als ein paar alte Fehler
Und einige verbotene Küsse

Ich weiß schon, dass ich die Formel nicht gefunden habe
Um dich verstehen zu können
Und damit du bei mir bleibst
So wie ich auf diese Welt kam
Aus dem Staub der Sterne
Zum Staub des Abgrunds, ich sterbe

Ich denke an nichts anderes mehr
Ich spiele nur das Spiel mit
Die Untertitel dieser Liebe
Ich verstehe sie nicht

Als sie sagte, wir sollen uns treffen
War es wegen etwas anderem
Und wenn die Handlung schiefgeht
Sind es die Untertitel dieser Liebe
Die sich erschöpfen

Es nützt mir, es nützt mir oder es nützt mir nicht mehr

Ich will, dass du mir die Wahrheit sagst
Tu nicht so, als wäre ich
Ein völlig Fremder

Ich will niemanden, der mir verkauft
Ein paar neue Fehler
Und neue verbotene Küsse

So wie ich auf diese Welt kam
Aus dem Staub der Sterne
Zum Staub des Abgrunds, ich versinke

Ich denke an nichts anderes mehr
Ich spiele nur das Spiel mit
Die Untertitel dieser Liebe
Ich verstehe sie nicht

Als sie sagte, wir sollen uns treffen
War es wegen etwas anderem
Und wenn die Handlung schiefgeht
Sind es die Untertitel dieser Liebe
Die sich erschöpfen

Es nützt mir, es nützt mir oder es nützt mir nicht mehr
Es nützt mir, es nützt mir oder es nützt mir nicht mehr