Текст и перевод песни Lucas & The Woods - Los Subtítulos

Los Subtítulos

Quiero que me digas la verdad
No actúes como si fuera
Un perfecto desconocido
Quiero que mi vida sea más
Que un par de viejos errores
Y algunos besos prohibidos

Ya sé que no encontré la fórmula
Para poder entenderte
Y que te quedes conmigo
Así como llegué a este mundo
Del polvo de las estrellas
Al polvo del precipicio, muero

Ya no pienso en otra cosa
Solo sigo el juego
Los subtítulos de este amor
No los entiendo

Cuando dijo de encontrarnos
Fue por otra cosa
Y si la trama sale mal
Son los subtítulos de este amor
Que se agotan

Me sirve, me sirve o ya no me sirve más

Quiero que me digas la verdad
No actúes como si fuera
Un perfecto desconocido

No quiero alguien que me venda
Un par de nuevos errores
Y nuevos besos prohibidos

Así como llegue a este mundo
Del polvo de las estrellas
Al polvo del precipicio, me hundo

Ya no pienso en otra cosa
Solo sigo el juego
Los subtítulos de este amor
No los entiendo

Cuando dijo de encontrarnos
Fue por otra cosa
Y si la trama sale mal
Son los subtítulos de este amor
Que se agotan

Me sirve, me sirve o ya no me sirve más
Me sirve, me sirve o ya no me sirve más

Субтитры

Скажи мне правду,
Не веди себя так,
Будто мы совсем чужие.
Хочу, чтобы моя жизнь была чем-то большим,
Чем парой старых ошибок
И несколькими запретными поцелуями.

Я знаю, что не нашел формулы,
Чтобы понять тебя
И чтобы ты осталась со мной.
Так же, как я пришел в этот мир
Из звездной пыли,
В пыль обрыва я падаю.

Я ни о чем другом не думаю,
Просто продолжаю играть,
Субтитры этой любви
Мне непонятны.

Когда ты сказала о встрече,
Ты имела в виду другое.
И если сюжет пойдет не так,
Это субтитры нашей любви
Заканчиваются.

Подходит, подходит или больше не подходит.

Скажи мне правду,
Не веди себя так,
Будто мы совсем чужие.

Мне не нужен кто-то, кто продаст мне
Пару новых ошибок
И новые запретные поцелуи.

Так же, как я пришел в этот мир
Из звездной пыли,
В пыль обрыва я погружаюсь.

Я ни о чем другом не думаю,
Просто продолжаю играть,
Субтитры этой любви
Мне непонятны.

Когда ты сказала о встрече,
Ты имела в виду другое.
И если сюжет пойдет не так,
Это субтитры нашей любви
Заканчиваются.

Подходит, подходит или больше не подходит.
Подходит, подходит или больше не подходит.