Текст и перевод песни Lucas & The Woods - Solo

Solo

Por la ventana entra esa luz
Es la mañana que se aleja de mí
Quiero ver el mundo, quiero salir
Quiero ver a la gente bailar suelta porque sí

Donde los hombres sueñan con Dios
Voy sin apuro, voy si sé que es con vos
Hay que perderse para elegir
No hay nada más que hacer, más que entender que

Nadie puede, nadie debe andar
Solo en el mundo, tan, tan solo
Nadie puede, nadie quiere andar
Tan solo

Cuando el verano se hace esperar
Prendo la radio y siento que es el mar
Quiero un momento para decir
Que no hay vez que el viento no hable de ti

Donde los hombres sueñan con Dios
Voy sin apuro, voy si sé que es con vos
Hay que perderse para elegir
No hay nada más que hacer, más que entender que

Nadie puede, nadie debe andar
Solo en el mundo, tan, tan solo
Nadie puede, nadie quiere andar
Tan solo

Nadie puede, nadie debe andar
Solo en el mundo, tan, tan solo
Nadie puede, nadie quiere andar
Tan solo

Quizás para entenderte tenga que ir con poco más allá
Quizás yo pueda verte, mirándome un poco más
Quizás para entenderte tenga que ir un poco más allá
Quizás yo pueda verte en vez de estar tan solo

No estés tan sola, no estés tan solo
No estés tan sola

Nadie puede, nadie debe andar (No quiero andar tan solo)
Solo en el mundo, tan, tan solo (No quiero estar tan solo)
Nadie puede, nadie quiere andar
Tan solo (No quiero estar tan solo)

Nadie puede, nadie debe andar (Nadie quiere estar tan solo)
Solo en el mundo, tan, tan solo (Solo en este mundo, no)
Nadie puede, nadie quiere andar (Nadie quiere estar tan solo)
Tan solo

Solo

Cette lumière entre par la fenêtre
C'est le matin qui s'éloigne de moi
Je veux voir le monde, je veux sortir
Je veux voir les gens danser librement, juste comme ça

Là où les hommes rêvent de Dieu
J'y vais sans hâte, j'y vais si je sais que c'est avec toi
Il faut se perdre pour choisir
Il n'y a rien de plus à faire, que de comprendre que

Personne ne peut, personne ne doit marcher
Seul au monde, tellement, tellement seul
Personne ne peut, personne ne veut marcher
Seul

Lorsque l'été tarde à venir
J'allume la radio et je sens que c'est la mer
Je veux un moment pour dire
Que le vent ne parle jamais de toi

Là où les hommes rêvent de Dieu
J'y vais sans hâte, j'y vais si je sais que c'est avec toi
Il faut se perdre pour choisir
Il n'y a rien de plus à faire, que de comprendre que

Personne ne peut, personne ne doit marcher
Seul au monde, tellement, tellement seul
Personne ne peut, personne ne veut marcher
Seul

Personne ne peut, personne ne doit marcher
Seul au monde, tellement, tellement seul
Personne ne peut, personne ne veut marcher
Seul

Peut-être pour te comprendre, il faut que j'aille un peu plus loin
Peut-être que je peux te voir, en me regardant un peu plus
Peut-être pour te comprendre, il faut que j'aille un peu plus loin
Peut-être que je peux te voir au lieu d'être si seul

Ne sois pas si seule, ne sois pas si seul
Ne sois pas si seule

Personne ne peut, personne ne doit marcher (Je ne veux pas marcher seul)
Seul au monde, tellement, tellement seul (Je ne veux pas être seul)
Personne ne peut, personne ne veut marcher
Seul (Je ne veux pas être seul)

Personne ne peut, personne ne doit marcher (Personne ne veut être seul)
Seul au monde, tellement, tellement seul (Seul dans ce monde, non)
Personne ne peut, personne ne veut marcher (Personne ne veut être seul)
Seul