Vampiro - Lucas & The Woods перевод на немецкий

Vampiro

Sigo corriendo en la oscuridad
Soy tan liviano cuando te alejas
Tic Tac No creo en el tiempo
Hoy no amanece y eso ya es normal

Esa oscuridad yo la sé apreciar
Una luna más que no siente nada

Solo me muevo cuando no me ves
Solo me muevo cuando no me ves

Sigo bailando en la eternidad
Cerras los ojos pero no escapas

Esa soledad yo la supe amar
Otra luna más y ya no siento nada

Solo me muevo cuando no me ves
Solo me muevo cuando no me ves
Solo me muevo cuando no hay nadie
Solo me enciendo cuando no me ves

Una alma vieja que no sabe amar
Un mar de penas que vienen y van
No es hoy, tampoco pasará
Que algo cambie, jamás en esta oscuridad
Así es el peso de ser inmortal
(Así es el peso de ser inmortal)

Solo me muevo cuando no me ves
Solo me muevo cuando no me ves
Solo me muevo cuando no hay nadie
Solo me enciendo cuando no me ves

No es hoy, tampoco pasará
Que algo cambie
Jamás en esta oscuridad
Así es el peso de ser inmortal

Vampir

Ich renne weiter in der Dunkelheit
Ich bin so leicht, wenn du dich entfernst
Tick Tack Ich glaube nicht an die Zeit
Heute dämmert es nicht und das ist schon normal

Diese Dunkelheit weiß ich zu schätzen
Ein weiterer Mond, der nichts fühlt

Ich bewege mich nur, wenn du mich nicht siehst
Ich bewege mich nur, wenn du mich nicht siehst

Ich tanze weiter in der Ewigkeit
Du schließt die Augen, aber du entkommst nicht

Diese Einsamkeit habe ich lieben gelernt
Ein weiterer Mond und ich fühle nichts mehr

Ich bewege mich nur, wenn du mich nicht siehst
Ich bewege mich nur, wenn du mich nicht siehst
Ich bewege mich nur, wenn niemand da ist
Ich lebe nur auf, wenn du mich nicht siehst

Eine alte Seele, die nicht lieben kann
Ein Meer von Kummer, das kommt und geht
Nicht heute, und es wird auch nicht geschehen
Dass sich etwas ändert, niemals in dieser Dunkelheit
So ist die Last, unsterblich zu sein
(So ist die Last, unsterblich zu sein)

Ich bewege mich nur, wenn du mich nicht siehst
Ich bewege mich nur, wenn du mich nicht siehst
Ich bewege mich nur, wenn niemand da ist
Ich lebe nur auf, wenn du mich nicht siehst

Nicht heute, und es wird auch nicht geschehen
Dass sich etwas ändert
Niemals in dieser Dunkelheit
So ist die Last, unsterblich zu sein