Текст и перевод песни Lucas Vasconcellos - Somos Esse Trem

Somos Esse Trem

Não é mais um dia qualquer
Você chega
Todos os cães
Com as orelhas para o céu

Pode ser dessa vez
Ou nunca mais
Ou tarde

Você vai achar
Algo que perdeu
Ou que nunca quis

Não sabemos do que somos feitos
Pedras, sobras de explosão
Quem está jogando o videogame
Vai nos colidir
Essa é a missão

E ainda há quem não consiga prever
Que vai bater, vai bater
Descarrilhados somos esse trem
E tudo bem, tudo bem

E ainda há quem não consiga prever
Que vai bater, vai bater
Descarrilhados somos esse trem
E tudo bem, tudo bem

Não sabemos do que somos feitos
Pedras, sobras de explosão
Quem está jogando o videogame
Vai nos colidir
Essa é a missão

E ainda há quem não consiga prever
Que vai bater, vai bater
Descarrilhados somos esse trem
E tudo bem, tudo bem

E ainda há quem não consiga prever
Que vai bater, vai bater
Descarrilhados somos esse trem
E tudo bem, tudo bem

Nous sommes ce train

Ce n'est plus un jour ordinaire
Tu arrives
Tous les chiens
Avec les oreilles au ciel

Peut-être que ce sera cette fois
Ou jamais plus
Ou tard

Tu trouveras
Quelque chose que tu as perdu
Ou que tu n'as jamais voulu

On ne sait pas de quoi on est fait
Des pierres, des restes d'explosion
Celui qui joue à la console
Va nous faire entrer en collision
C'est la mission

Et il y a encore ceux qui ne peuvent pas prévoir
Que ça va frapper, ça va frapper
Nous sommes ce train déraillé
Et tout va bien, tout va bien

Et il y a encore ceux qui ne peuvent pas prévoir
Que ça va frapper, ça va frapper
Nous sommes ce train déraillé
Et tout va bien, tout va bien

On ne sait pas de quoi on est fait
Des pierres, des restes d'explosion
Celui qui joue à la console
Va nous faire entrer en collision
C'est la mission

Et il y a encore ceux qui ne peuvent pas prévoir
Que ça va frapper, ça va frapper
Nous sommes ce train déraillé
Et tout va bien, tout va bien

Et il y a encore ceux qui ne peuvent pas prévoir
Que ça va frapper, ça va frapper
Nous sommes ce train déraillé
Et tout va bien, tout va bien