Текст и перевод песни Lucas e Orelha - Cobertor (Superstar)

Cobertor (Superstar)

Eu sei...
Que o tempo pode afastar a gente
Mas se o tempo afastar a gente
É porque o nosso amor é fraco demais
E amores fracos não merecem o meu tempo
Não mais!

Simplesmente eu sei que tudo que foi
Importante pra mim
Da minha vida se foi
Então me fez ser assim
Dentro dessa armadura, nessa vida dura
Não sou Indiana Jones
Então, sem aventura

Porque só tinha conhecido gente louca
Tinha medo de um eu te amo
Sair da minha boca
Até que um dia ele saiu
Eu gelei, eu te olhei
Você disse eu também, e sorriu

Maluco o suficiente pra gostar de mim
Corajoso o suficiente pra ir até o fim
Se eu tivesse te desenhado e te encomendado
Teria feito exatamente assim

Ela me disse vai
Eu disse já vou
Ele me disse volta
Eu disse ôôô
Ai que saudade de você
Debaixo do meu cobertor
Ai que saudade de você
Debaixo do meu cobertor

Ela me disse vai (ela me disse vai)
Eu disse já vou
Ele me disse volta
Eu disse ôôô
Ai que saudade de você
Debaixo do meu cobertor
Ai que saudade de você
Debaixo do meu cobertor

Ah, ai que saudade de você

Одеяло (Суперзвезда)

Я знаю...
Что время может нас разлучить
Но если время нас разлучит
Значит, наша любовь слишком слаба
А слабая любовь не заслуживает моего времени
Больше нет!

Я просто знаю, что всё, что было
Важным для меня
В моей жизни ушло
И это сделало меня таким
В этих доспехах, в этой суровой жизни
Я не Индиана Джонс
Поэтому, без приключений

Потому что я встречал только сумасшедших
Я боялся, что «я люблю тебя»
Слетит с моих губ
Пока однажды это не случилось
Я замер, я посмотрел на тебя
Ты сказала «я тоже» и улыбнулась

Достаточно безумная, чтобы полюбить меня
Достаточно смелая, чтобы идти до конца
Если бы я нарисовал тебя и заказал тебя
Я бы сделал тебя именно такой

Ты сказала: "Иди"
Я сказал: "Уже иду"
Ты сказала: "Вернись"
Я сказал: "Ооо"
Как же я скучаю по тебе
Под моим одеялом
Как же я скучаю по тебе
Под моим одеялом

Ты сказала: "Иди" (ты сказала: "Иди")
Я сказал: "Уже иду"
Ты сказала: "Вернись"
Я сказал: "Ооо"
Как же я скучаю по тебе
Под моим одеялом
Как же я скучаю по тебе
Под моим одеялом

Ах, как же я скучаю по тебе