Lucas e Orelha - Perfume - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas e Orelha - Perfume




Perfume
Аромат
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Te via com coração fechado
Я видел тебя с закрытым сердцем,
Com medo da tristeza do passado
Со страхом перед печалью прошлого,
Andando no caminho da razão
Идущей по пути разума.
Você apareceu na minha vida
Ты появилась в моей жизни,
Abriu a porta pra uma saída
Открыла дверь к выходу,
São coisas que não tem explicação
Это вещи, которые не имеют объяснения.
De repente eu me entreguei
Внезапно я сдался,
Não lutei não resisti
Не боролся, не сопротивлялся.
Quando menos esperava o teu perfume estava aqui
Когда я меньше всего ожидал, твой аромат был здесь,
Espalhado pelo ar
Разлитый в воздухе,
Me chamando pra deitar
Зовущий меня прилечь,
E morrendo de saudades
И умирая от тоски,
Te encontrei no meu lugar
Я нашёл тебя на своем месте.
Meu amor levei tanto tempo para encontrar
Любовь моя, мне потребовалось так много времени, чтобы найти
Alguém que chegasse pra me libertar
Кого-то, кто пришел бы, чтобы освободить меня.
Me entreguei de novo
Я сдался снова,
mas quem diria
Ах, кто бы мог подумать,
Meu amor
Любовь моя.
Esse sentimento no meu coração
Это чувство в моем сердце
Veio pra acabar de vez com a solidão
Пришло, чтобы окончательно покончить с одиночеством.
Outra vez sentindo essa alegria
Снова чувствую эту радость.
Meu amor levei tanto tempo para encontrar
Любовь моя, мне потребовалось так много времени, чтобы найти
Alguém que chegasse pra me libertar
Кого-то, кто пришел бы, чтобы освободить меня.
Me entreguei de novo
Я сдался снова,
mas quem diria
Ах, кто бы мог подумать,
Meu amor
Любовь моя.
Esse sentimento no meu coração
Это чувство в моем сердце
Veio pra acabar de vez com a solidão
Пришло, чтобы окончательно покончить с одиночеством.
Outra vez sentindo essa alegria
Снова чувствую эту радость.
É o amor
Это любовь.
De repente eu me entreguei
Внезапно я сдался,
Não lutei não resisti
Не боролся, не сопротивлялся.
Quando menos esperava o teu perfume estava aqui
Когда я меньше всего ожидал, твой аромат был здесь,
Espalhado pelo ar
Разлитый в воздухе,
Me chamando pra deitar
Зовущий меня прилечь,
E morrendo de saudades
И умирая от тоски,
Te encontrei no meu lugar
Я нашёл тебя на своем месте.
Meu amor levei tanto tempo para encontrar
Любовь моя, мне потребовалось так много времени, чтобы найти
Alguém que chegasse pra me libertar
Кого-то, кто пришел бы, чтобы освободить меня.
Me entreguei de novo
Я сдался снова,
mas quem diria
Ах, кто бы мог подумать,
Meu amor
Любовь моя.
Esse sentimento no meu coração
Это чувство в моем сердце
Veio pra acabar de vez com a solidão
Пришло, чтобы окончательно покончить с одиночеством.
Outra vez sentindo essa alegria
Снова чувствую эту радость.
(Meu amor) Meu amor levei tanto tempo para encontrar
(Любовь моя) Любовь моя, мне потребовалось так много времени, чтобы найти
Alguém que chegasse pra me libertar
Кого-то, кто пришел бы, чтобы освободить меня.
Me entreguei de novo
Я сдался снова,
mas quem diria (Há mas quem diria)
Ах, кто бы мог подумать (Ах, кто бы мог подумать),
Meu amor
Любовь моя.
Esse sentimento no meu coração (Meu)
Это чувство в моем сердце (Моем)
Veio pra acabar de vez com a solidão
Пришло, чтобы окончательно покончить с одиночеством.
Outra vez sentindo essa alegria
Снова чувствую эту радость.
É o amor
Это любовь.





Авторы: Julio Borges, Umberto Tavares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.