Текст и перевод песни Lucas & Matheus - Depois Que Você Matar Meu Coração

Depois Que Você Matar Meu Coração

Hoje de novo eu chorei
Hoje de novo eu sofri
O consciente dizia não
Mas o coração respondia sim
Essa falta de você
Tá me deixando tão ruim
Já estou enlouquecendo
Já não penso mais em mim
A noite estou perdendo o sono
Tentando te esquecer
Essa angustia que estou sentindo
Só é o medo de te perder

Meu consciente dizendo não
Meu coração me dizendo sim
Me diz você pra mim
Me diz você pra mim
E essa luta que não tem fim
Tá me deixando na solidão
Já não posso me decidir
Se sigo o meu consciente ou o coração

Après Que Tu Aies Brisé Mon Cœur

Aujourd'hui, j'ai pleuré encore
Aujourd'hui, j'ai encore souffert
Mon esprit disait non
Mais mon cœur répondait oui
Ce manque de toi
Me rend tellement mal
Je deviens fou
Je ne pense plus à moi
La nuit, je perds le sommeil
Essayer de t'oublier
Cette angoisse que je ressens
Ce n'est que la peur de te perdre

Mon esprit me dit non
Mon cœur me dit oui
Dis-moi, toi
Dis-moi, toi
Et ce combat sans fin
Me laisse dans la solitude
Je ne peux plus décider
Si je suis mon esprit ou mon cœur