Lucas y Mateo - Tenerte (Acústico) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucas y Mateo - Tenerte (Acústico)




Tenerte (Acústico)
Tenerte (Acoustic)
Quisiera tenerte otra vez
I want to have you again
Y ponerte el mundo al revés
And turn the world upside down for you
Es que no paro de pensar en aquella vez
I can't stop thinking about that time
Cuando tu eras mi mujer
When you were my wife
Cuando tu eras mi mujer girl
When you were my wife girl
Cuando tu viniste a verme
When you came to see me
Lo que nos pasó nos fue mala suerte
What happened to us was bad luck
Quisiera tenerte, un ratito para verte
I'd like to have you, for a little while to see you
Para que veas lo que se siente
So you can see how it feels
No tenerte a mi lado
Not having me by your side
Olvidar to' el pasado
To forget all about the past
estás con él, pero de mi no has olvidado
You're with him, but you haven't forgotten about me
Todo lo que hicimos todo lo que hemos pasado
All that we did, all that we've been through
Sabes que intentamos pero no iba a ningún lado
You know we tried, but it wasn't going anywhere
De ti no me olvidé girl
I haven't forgotten about you girl
Todavía quiero tenerte
I still want to have you
Para recordar lo que se siente
To remember how it feels
Tenerte acá a mi lado
To have you here by my side
Olvidar el pasado
To forget the past
Sabes que esta historia todavía no ha terminado
You know this story isn't over yet
Quisiera tenerte otra vez
I want to have you again
Y ponerte el mundo al revés
And turn the world upside down for you
Es que no paro de pensar en aquella vez
I can't stop thinking about that time
Cuando tu eras mi mujer
When you were my wife
Quisiera tenerte otra vez
I want to have you again
Y ponerte el mundo al revés
And turn the world upside down for you
Es que no paro de pensar en aquella vez
I can't stop thinking about that time
Cuando tu eras mi mujer
When you were my wife
Quisiera tener
I'd like to have
Un ratito para verte
A little while to see you
Pero no te puedo hablar
But I can't talk to you
Vos ya no me queres ver mas
You don't want to see me anymore
Ya no se como disimular
I don't know how to pretend anymore
Lo que me pasa adentro
What's going on inside me
El tiempo pasa lento
Time is passing slowly
Siento que estás cerca pero a la vez tan lejos
I feel like you're close but at the same time so far away
Dime que será de todos esos momentos
Tell me what will become of all those moments
Si lo repetimos o colgamo' en el intento
If we repeat it or hang it up in the attempt
De ti no me olvidé girl
I haven't forgotten about you girl
Todavia quiero tenerte
I still want to have you
Para recordar lo que se siente
To remember how it feels
Tenerte acá a mi lado
To have you here by my side
Olvidar el pasado
To forget the past
Sabes que esta historia todavía no ha terminado
You know this story isn't over yet
Quisiera tenerte otra vez
I want to have you again
Y ponerte el mundo al revés
And turn the world upside down for you
Es que no paro de pensar en aquella vez
I can't stop thinking about that time
Cuando tu eras mi mujer
When you were my wife
Es que extraño tus llamadas
I miss your calls
Y las fotos que me mandabas
And the pictures you used to send me
Cuando por tu casa te buscaba
When I would go by your house to find you
Y me necesitabas
And you needed me
Y yo como tonto no escuchaba
And I, like an idiot, didn't listen
Es que en ese momento no valoraba
I didn't appreciate
Todo lo que hiciste por mi la primera vez
Everything you did for me the first time
Siempre me quisiste y no me dejaste caer
You always loved me and you never let me down
Y yo como un bobo todo lo desperdicie
And I, like a fool, wasted it all
Estoy contando los minutos para volverte a tener
I'm counting the minutes until I can have you again
Cuando tu eras mi mujer girl
When you were my wife girl
Cuando tu eras mi mujer girl
When you were my wife girl
Cuando tu eras mi mujer girl.
When you were my wife girl.





Авторы: Juan Carlos Robaina, Juan Mateo Robaina, Lucas Robaina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.