Trate De Superarte - Lucas y Mateo перевод на немецкий

Trate De Superarte

Pensandote
Trate de superarte girl
Y no pude evitar, ponerme a pensar
En como lo hacíamos
Trate de superarte girl
Y no pude evitar ponerme a pensar
Como es que lo hacíamos
Como es que lo hacíamos
Lo hacíamos a otro level hace un par de años atrás
Ambos menores de edad
Sin plata ni trabajo pero mucho para dar
Pasándola encerrados lo demás podía esperar
Y nos veíamos a escondidas de tus padres
Iba para tu casa a las tres todas las tardes
Quisimos alejarnos por tener distintos planes
Pero eso nunca fue tan fácil
Y esperaba tu mensaje en la escuela
Nos íbamos, prendíamos, lo hacíamos acapella
Dejabamos todo el mundo colgado en lista de espera
Solo quería que supieras
Trate de superarte girl
Y no pude evitar, ponerme a pensar
En como lo hacíamos
Las cenas de hotel, los tragos que tome
To' el tiempo que paso
Y aun no me olvide
De como lo hacíamos
Trate de superarte girl, otra vez
Y no puedo dejar de pensar
En como lo hacíamos
Cuando discutíamos
Aunque sea frio hoy
Confieso que sigo estancado en el ayer
Pensadote
No hay otra vez, no hay otra vez
Y no miento me dolió que me mintieras en la cara
F*ck that el orgullo, esa actitud me salió muy cara
Te veo pasar como si nada
Si en el fondo sabemos bien que,
No podemos olvidar todo lo que hicimos juntos
Sabes que todo eso no se borra en un segundo
Te había imaginado en mi mundo
Pero no es lo mismo sin vos
Trate de superarte girl, otra vez
Y no puedo dejar de pensar
En como lo hacíamos
Trate de superarte girl,
Una y otra vez
No fue tan fácil

Ich habe versucht, dich zu überwinden

An dich denkend
Ich habe versucht, dich zu überwinden, Girl
Und ich konnte nicht anders, als daran zu denken
Wie wir es gemacht haben
Ich habe versucht, dich zu überwinden, Girl
Und ich konnte nicht anders, als daran zu denken
Wie wir es gemacht haben
Wie wir es gemacht haben
Wir haben es auf einem anderen Level gemacht, vor ein paar Jahren
Beide minderjährig
Ohne Geld und Arbeit, aber mit viel zu geben
Die Zeit eingesperrt verbracht, alles andere konnte warten
Und wir trafen uns heimlich vor deinen Eltern
Ich kam jeden Nachmittag um drei zu dir nach Hause
Wir wollten uns trennen, weil wir unterschiedliche Pläne hatten
Aber das war nie so einfach
Und ich wartete auf deine Nachricht in der Schule
Wir gingen weg, zündeten uns was an, machten es acapella
Ließen alle anderen in der Warteschleife hängen
Ich wollte nur, dass du weißt
Ich habe versucht, dich zu überwinden, Girl
Und ich konnte nicht anders, als daran zu denken
Wie wir es gemacht haben
Die Abendessen im Hotel, die Drinks, die ich nahm
All die Zeit, die vergangen ist
Und ich habe immer noch nicht vergessen
Wie wir es gemacht haben
Ich habe versucht, dich zu überwinden, Girl, noch einmal
Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Wie wir es gemacht haben
Als wir uns stritten
Auch wenn es heute kalt ist
Gebe ich zu, dass ich immer noch in der Vergangenheit feststecke
An dich denkend
Es gibt kein weiteres Mal, es gibt kein weiteres Mal
Und ich lüge nicht, es tat mir weh, dass du mich ins Gesicht gelogen hast
Scheiß auf den Stolz, diese Einstellung kam mich teuer zu stehen
Ich sehe dich vorbeigehen, als wäre nichts
Obwohl wir tief im Inneren genau wissen, dass
Wir können nicht alles vergessen, was wir zusammen gemacht haben
Du weißt, dass all das nicht in einer Sekunde gelöscht wird
Ich hatte mir dich in meiner Welt vorgestellt
Aber es ist nicht dasselbe ohne dich
Ich habe versucht, dich zu überwinden, Girl, noch einmal
Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Wie wir es gemacht haben
Ich habe versucht, dich zu überwinden, Girl,
Immer und immer wieder
Es war nicht so einfach