Voy A Buscarte - Lucas y Mateo перевод на немецкий

Voy A Buscarte

Otra vez te pienso
Pero no quiero hablar de eso
Los tragos me pegaron en exceso
Si te escribo algo tonto lo lamento

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
No quiero que creas que esto es un pretexto
Se que la cague no estoy mintiendo
Tal vez ahora te diga lo que siento

Tal vez te diga lo que siento
Desde que te vi
De la noche que pasábamos baby en el airnb
Haciéndolo slow
En el v.i.p
Como vos y yo
En el all-star team

Y ahogando las penas
Entre tragos y blones
No puedo parar de pensar en todas las canciones
Que te escribí
Los renglones que iban pa ti
La noche de Paris
Al ritmo de tu lati-ti-ti-do
Baby éramos los dos
Sueltos en la street
El weekend en mi habitación
Noches sin dormir
Pensando en lo que paso
Baby ahora me siento alone

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
Pero te juro que intento
Y como me duele que seas así
Vos pensando en el
Y yo pensando en ti

Maldita la noche en que te conocí
Y cuando te vi
Te lleve pa tu casa escuchando Khalid
Muchas noches largas
Dias sin vivir

Todo el día encerrado
Escribiéndote a ti
Son tantas las letras no puedo dormir
Lo nuestro me pesa, me cuesta seguir
Pero ponte ready que ahora voy por ti

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
No quiero que creas que esto es un pretexto
Se que la cague no estoy mintiendo
Tal vez ahora te diga lo que siento

Quasarmov

Ich werde dich suchen gehen

Schon wieder denke ich an dich
Aber ich will nicht darüber reden
Die Drinks haben mich zu sehr erwischt
Wenn ich dir etwas Dummes schreibe, tut es mir leid

Denn jetzt werde ich dich suchen gehen
Denke mir einen Text aus, um ihn dir zu hinterlassen
Habe das Ziel, dich zurückzugewinnen
Sag mir nicht, dass es zu spät für mich ist

Denn du weißt, es tut mir leid
Ich will nicht, dass du denkst, das ist eine Ausrede
Ich weiß, ich habe es verbockt, ich lüge nicht
Vielleicht sage ich dir jetzt, was ich fühle

Vielleicht sage ich dir, was ich fühle
Seit ich dich gesehen habe
Von der Nacht, die wir im Airbnb verbrachten, Baby
Es langsam angehen ließen
Im VIP-Bereich
So wie du und ich
Im All-Star-Team

Und ich ertränke den Kummer
In Drinks und Joints
Ich kann nicht aufhören, an all die Lieder zu denken
Die ich dir geschrieben habe
Die Zeilen, die für dich bestimmt waren
Die Nacht in Paris
Im Rhythmus deines Herzschlags
Baby, wir waren es, nur wir zwei
Losgelöst auf der Straße
Das Wochenende in meinem Zimmer
Schlaflose Nächte
Daran denkend, was passiert ist
Baby, jetzt fühle ich mich allein

Denn jetzt werde ich dich suchen gehen
Denke mir einen Text aus, um ihn dir zu hinterlassen
Habe das Ziel, dich zurückzugewinnen
Sag mir nicht, dass es zu spät für mich ist

Denn du weißt, es tut mir leid
Aber ich schwöre dir, ich versuche es
Und wie es mich schmerzt, dass du so bist
Du denkst an ihn
Und ich denke an dich

Verflucht sei die Nacht, in der ich dich kennengelernt habe
Und als ich dich sah
Ich brachte dich nach Hause, während wir Khalid hörten
Viele lange Nächte
Tage ohne zu leben

Den ganzen Tag eingeschlossen
Dir schreibend
Es sind so viele Texte, ich kann nicht schlafen
Unsere Sache belastet mich, es fällt mir schwer weiterzumachen
Aber mach dich bereit, denn jetzt komme ich, um dich zu holen

Denn jetzt werde ich dich suchen gehen
Denke mir einen Text aus, um ihn dir zu hinterlassen
Habe das Ziel, dich zurückzugewinnen
Sag mir nicht, dass es zu spät für mich ist

Denn du weißt, es tut mir leid
Ich will nicht, dass du denkst, das ist eine Ausrede
Ich weiß, ich habe es verbockt, ich lüge nicht
Vielleicht sage ich dir jetzt, was ich fühle

Quasarmov