Obligé - Lucasdu237 перевод на немецкий

Obligé

On a tous envie de compter des millions de dollars
Marcher les poches pleines à craquer
Offrir à mama une villa comme à la télé eheehe
On est tous pressé de compter des millions de dollars wokoh
A croire que la vie se limite à ça
Papa m'avait dit qu'il voulait son jet privé yeke
Oh on vit tous dans la pression de satisfaire la famille yeke
Oh on n'a pas le choix
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
Quitte à mettre mon bonheur de côté je dois le faire
Parfois même j'oublie les réalités que je traverse
Et quand la vie me renverse
Même si l'amour n'est pas au rendez-vous
Mama veut son petit-fils wokoh
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
La misère a fait de moi une personne insensible
Je reconnais car c'est un fait
La misère a fait de moi une personne insensible
Je reconnais car c'est un fait
Le daron s'inquiète pour l'avenir de son enfant
Il n'y a pas le travail dehors eh
Mama alors c'est la fatale!
Elle voit toutes les cocos qui m'approchent comme des sorcières eh
Oh on vit tous dans la pression de satisfaire la famille yeke
Oh on n'a pas le choix
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
Quitte à mettre mon bonheur de côté je dois le faire
Parfois même j'oublie les réalités que je traverse
Et quand la vie me renverse
Même si l'amour n'est pas au rendez-vous
Mama veut son petit-fils wokoh
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
(J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière)

Verpflichtet

Wir alle wollen Millionen von Dollar zählen
Mit prall gefüllten Taschen umhergehen
Mama eine Villa schenken wie im Fernsehen, ehehehe
Wir alle haben es eilig, Millionen von Dollar zu zählen, wokoh
Als ob das Leben sich darauf beschränkt
Papa hat mir gesagt, dass er seinen Privatjet wollte, yeke
Oh, wir leben alle unter dem Druck, die Familie zufriedenzustellen, yeke
Oh, wir haben keine Wahl
Verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Auch wenn ich mein Glück dafür beiseitelegen muss, ich muss es tun
Manchmal vergesse ich sogar die Realitäten, die ich durchmache
Und wenn das Leben mich umwirft
Auch wenn die Liebe nicht da ist
Mama will ihren Enkelsohn, wokoh
Verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Ich bin verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Ich bin verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Das Elend hat mich zu einer gefühllosen Person gemacht
Ich erkenne es an, denn es ist eine Tatsache
Das Elend hat mich zu einer gefühllosen Person gemacht
Ich erkenne es an, denn es ist eine Tatsache
Der Vater sorgt sich um die Zukunft seines Kindes
Es gibt keine Arbeit da draußen, eh
Mama erst, die ist unerbittlich!
Sie sieht alle Frauen, die sich mir nähern, wie Hexen an, eh
Oh, wir leben alle unter dem Druck, die Familie zufriedenzustellen, yeke
Oh, wir haben keine Wahl
Verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Auch wenn ich mein Glück dafür beiseitelegen muss, ich muss es tun
Manchmal vergesse ich sogar die Realitäten, die ich durchmache
Und wenn das Leben mich umwirft
Auch wenn die Liebe nicht da ist
Mama will ihren Enkelsohn, wokoh
Verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Ich bin verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
Ich bin verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz
(Ich bin verpflichtet, den Vater stolz zu machen, die Mutter stolz)