Lucasdu237 - Obligé - перевод текста песни на русский

Obligé - Lucasdu237перевод на русский




Obligé
On a tous envie de compter des millions de dollars
Мы все хотим считать миллионы долларов
Marcher les poches pleines à craquer
Ходить с карманами, полными до краев
Offrir à mama une villa comme à la télé eheehe
Предложи маме виллу, как по телевизору, хехехе
On est tous pressé de compter des millions de dollars wokoh
Мы все спешим посчитать миллионы долларов, вокох
A croire que la vie se limite à ça
Верить, что жизнь ограничивается этим
Papa m'avait dit qu'il voulait son jet privé yeke
Папа сказал мне, что хочет свой частный самолет, да.
Oh on vit tous dans la pression de satisfaire la famille yeke
О, мы все живем под давлением, чтобы удовлетворить семью йеков.
Oh on n'a pas le choix
О, у нас нет выбора
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
Обязан заставить дарон гордиться, даронн гордиться
Quitte à mettre mon bonheur de côté je dois le faire
Даже если для этого придется отказаться от своего счастья, я должен это сделать.
Parfois même j'oublie les réalités que je traverse
Иногда я даже забываю реалии, через которые мне пришлось пройти.
Et quand la vie me renverse
И когда жизнь сбивает меня с ног
Même si l'amour n'est pas au rendez-vous
Даже если любви нет
Mama veut son petit-fils wokoh
Мама хочет, чтобы ее внук был воко
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
Обязан заставить дарон гордиться, даронн гордиться
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
должен заставить дарон гордиться, даронн гордиться)
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
должен заставить дарон гордиться, даронн гордиться)
La misère a fait de moi une personne insensible
Бедность сделала меня бесчувственным человеком
Je reconnais car c'est un fait
Я признаю, потому что это факт
La misère a fait de moi une personne insensible
Бедность сделала меня бесчувственным человеком
Je reconnais car c'est un fait
Я признаю, потому что это факт
Le daron s'inquiète pour l'avenir de son enfant
Отец беспокоится о будущем своего ребенка
Il n'y a pas le travail dehors eh
На улице нет работы, да
Mama alors c'est la fatale!
Мама, тогда это фатально!
Elle voit toutes les cocos qui m'approchent comme des sorcières eh
Она считает всех коммунистов, которые подходят ко мне, ведьмами.
Oh on vit tous dans la pression de satisfaire la famille yeke
О, мы все живем под давлением, чтобы удовлетворить семью йеков.
Oh on n'a pas le choix
О, у нас нет выбора
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
Обязан заставить дарон гордиться, даронн гордиться
Quitte à mettre mon bonheur de côté je dois le faire
Даже если для этого придется отказаться от своего счастья, я должен это сделать.
Parfois même j'oublie les réalités que je traverse
Иногда я даже забываю реалии, через которые мне пришлось пройти.
Et quand la vie me renverse
И когда жизнь сбивает меня с ног
Même si l'amour n'est pas au rendez-vous
Даже если любви нет
Mama veut son petit-fils wokoh
Мама хочет, чтобы ее внук был воко
Obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
Обязан заставить дарон гордиться, даронн гордиться
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
должен заставить дарон гордиться, даронн гордиться)
J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière
должен заставить дарон гордиться, даронн гордиться)
(J'suis obligé de rendre le daron fier, la daronne fière)
должен заставить дарон гордиться, даронн гордиться)





Авторы: Luc Armand Beyegue Kumenda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.