LUCAVEROS - Белье - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUCAVEROS - Белье




Белье
Sous-vêtements
смотрел в её глаза и понимал
(Je regardais dans ses yeux et je comprenais
Что между нами не может быть больше ничего
Qu'il ne pouvait plus rien y avoir entre nous
Но я не хотел стирать из памяти и забывать
Mais je ne voulais pas effacer de ma mémoire et oublier
Как снимал я с неё одежду и бельё)
Comment je te déshabillais, toi et tes sous-vêtements)
Я смотрел в её глаза и понимал
Je regardais dans ses yeux et je comprenais
Что между нами не может быть больше ничего
Qu'il ne pouvait plus rien y avoir entre nous
Но я не хотел стирать из памяти и забывать
Mais je ne voulais pas effacer de ma mémoire et oublier
Как снимал я с неё одежду и бельё
Comment je te déshabillais, toi et tes sous-vêtements
С неё, с неё, одежду и бельё
Toi, toi, tes vêtements et tes sous-vêtements
Я буду по тебе скучать, но нам больше не вдвоём
Je vais te manquer, mais on n'est plus ensemble
Алё, алё, я устал бегать, я не твой койот
Allô, allô, je suis fatigué de courir, je ne suis pas ton coyote
Надоело это всё
J'en ai marre de tout ça
Она любит внимание
Elle aime l'attention
Любит деньги в кармане
Elle aime l'argent dans sa poche
Думает лишь о банане
Elle ne pense qu'à la banane
Кто бы нежно ей вставил
Qui lui ferait l'amour tendrement
Кто бы ухо ласкал ей
Qui lui chatouillerait l'oreille
24 на пальмах
24 heures sur les palmiers
Дарил подарки и камни
Offrant des cadeaux et des pierres précieuses
Она бы просто лежала
Elle resterait simplement couchée
Но мне нужна другая
Mais j'ai besoin d'une autre
Давай завязывай, зая
Fini, ma chérie
Я тебе не матрас, слезай, а
Je ne suis pas ton matelas, descends, et
Слезай, а
Descends, et
Таких, как ты, я знаю
Je connais des filles comme toi
Прости, ты не прошла экзамен
Désolé, tu as échoué à l'examen
Что ты можешь дать мне взамен, взамен, взамен?
Que peux-tu me donner en retour, en retour, en retour ?
Я смотрел в её глаза и понимал
Je regardais dans ses yeux et je comprenais
Что между нами не может быть больше ничего
Qu'il ne pouvait plus rien y avoir entre nous
Но я не хотел стирать из памяти и забывать
Mais je ne voulais pas effacer de ma mémoire et oublier
Как снимал я с неё одежду и бельё
Comment je te déshabillais, toi et tes sous-vêtements
С неё, с неё, одежду и бельё
Toi, toi, tes vêtements et tes sous-vêtements
Я буду по тебе скучать, но нам больше не вдвоём
Je vais te manquer, mais on n'est plus ensemble
Алё, алё, я устал бегать, я не твой койот
Allô, allô, je suis fatigué de courir, je ne suis pas ton coyote
Надоело это всё
J'en ai marre de tout ça
Если я Ментос, ты Кока Кола
Si je suis un Mentos, tu es un Coca-Cola
Снимал тебя, не выходя из дома
Je te déshabillais sans quitter la maison
Я тебя запомнил голой
Je me souviens de toi nue
Длинные ноги, я твой Марко Поло
Longues jambes, je suis ton Marco Polo
Дай мне повод, объятья космос
Donne-moi une raison, les embrassades sont comme l'espace
Твои глаза, горели звёзды
Tes yeux, les étoiles brillaient
Прыгай в постель ко мне без мозга
Saute au lit avec moi sans réfléchir
Ко мне без мозга
Avec moi sans réfléchir
Осень, простынь, вещи возле
Automne, drap, vêtements à côté
Стыдно после, в ванной пудришь носик
C'est gênant après, dans la salle de bain tu poudres ton nez
Тело, косы, кудри, после
Corps, tresses, boucles, après
За порог мои кроссы, легко вовсе
Mes baskets sur le seuil, c'est facile
Я смотрел в её глаза и понимал
Je regardais dans ses yeux et je comprenais
Что между нами не может быть больше ничего
Qu'il ne pouvait plus rien y avoir entre nous
Но я не хотел стирать из памяти и забывать
Mais je ne voulais pas effacer de ma mémoire et oublier
Как снимал я с неё одежду и бельё
Comment je te déshabillais, toi et tes sous-vêtements
С неё, с неё, одежду и бельё
Toi, toi, tes vêtements et tes sous-vêtements
Я буду по тебе скучать, но нам больше не вдвоём
Je vais te manquer, mais on n'est plus ensemble
Алё, алё, я устал бегать, я не твой койот
Allô, allô, je suis fatigué de courir, je ne suis pas ton coyote
Надоело это всё
J'en ai marre de tout ça
смотрел в её глаза и понимал
(Je regardais dans ses yeux et je comprenais
Что между нами не может быть больше ничего
Qu'il ne pouvait plus rien y avoir entre nous
Но я не хотел стирать из памяти и забывать
Mais je ne voulais pas effacer de ma mémoire et oublier
Как снимал я с неё одежду и бельё)
Comment je te déshabillais, toi et tes sous-vêtements)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.