Luccas Carlos feat. Felp 22, Pedro Lotto, Paiva Prod & Duani - Te Deixo Voar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luccas Carlos feat. Felp 22, Pedro Lotto, Paiva Prod & Duani - Te Deixo Voar




Te Deixo Voar
I Let You Fly
Não vou me enganar, seu amor faz falta
I won't deceive myself, your love is missing
Mas pra te ver feliz, eu te deixo voar
But to see you happy, I let you fly
Dessa vez você não vai voltar
This time you won't come back
Escrevi essa aqui, mas deixa pra
I wrote this one, but never mind
Isso morando na minha mente
This is living in my mind
E você não me diz o que sente
And you don't tell me what you feel
Eu ando lembrando da gente
I just keep remembering us
Se voltar, juro, vai ser diferente
If you come back, I swear, it will be different
Eu estava pensando em você
I was thinking about you
Parece clichê, mas não tem outro jeito de falar
It sounds cliché, but there's no other way to say it
Vi que nós dois tem tudo a ver, antes eu não quis ver
I saw that we have everything in common, I didn't want to see it before
A gente erra antes de acertar
We make mistakes before we get it right
Se ainda der tempo, me fala
If there's still time, tell me
Eu buscando a solução
I'm looking for the solution
Não gosto dessa solidão
I don't like this loneliness
Não
No
Cada mentira nos afasta
Every lie pushes us apart
Minha vida era um quadro cinza
My life was a gray picture
Você foi e escureceu sem você
You left and it got darker without you
Eu sou frio como Alaska
I'm cold like Alaska
Muita energia gasta
So much wasted energy
Nós perdemos o respeito
We lost respect
Em cada briga, tivemos que dar um basta
In every fight, we had to put a stop to it
Ela estudou meu signo
She studied my sign
Mapa astral não bate
The astral chart doesn't match
O ascendente dela em Vênus e o meu em Marte
Her ascendant in Venus and mine in Mars
Brindamos o destino, sei que ela sabe
We toast to destiny, I know she knows
Corpos entrelaçados na cama fazendo arte
Bodies intertwined in bed making art
Tentei te encontrar em outros corpos
I tried to find you in other bodies
Mas a lembrança é forte a cada gole desse copo
But the memory is strong with every sip of this glass
Eu sei que a paciência se esgota
I know that patience runs out
Ainda vejo se é o seu nome se o telefone toca
I still see if it's your name if the phone rings
E agora 'cê faz falta
And now I miss you
Saudade 'tá em alta
Longing is high
Nossos melhores momentos sei que nada traz de volta
Our best moments, I know, nothing brings back
Eu tinha o coração na palma, se entregou de corpo e alma
I had my heart in the palm of your hand, you gave yourself body and soul
Eu me pus no seu lugar e agora entendo sua revolta
I put myself in your place and now I understand your revolt
Não vou me enganar, seu amor faz falta
I won't deceive myself, your love is missing
Mas pra te ver feliz, eu te deixo voar
But to see you happy, I let you fly
Dessa vez você não vai voltar
This time you won't come back
Escrevi essa aqui, mas deixa pra
I wrote this one, but never mind
Isso morando na minha mente
This is living in my mind
E você não me diz o que sente
And you don't tell me what you feel
Eu ando lembrando da gente
I just keep remembering us
Se voltar, juro, vai ser diferente
If you come back, I swear, it will be different
Fica difícil entender
It's hard to understand
Disse pra te esquecer, não foi fácil pra mim
I told you to forget you, it wasn't easy for me
E tudo que eu quis dizer infelizmente não importa
And everything I wanted to say unfortunately doesn't matter
Você tem seu jeito e não vai mudar (Não)
You have your way and you won't change (No)
Me ama, não faz questão de me agradar
You love me, you just don't care to please me
Ahn, mas quando mudar de ideia, é me procurar
Ahn, but when you change your mind, just look for me
Não vou me enganar, seu amor faz falta
I won't deceive myself, your love is missing
Mas pra te ver feliz, eu te deixo voar
But to see you happy, I let you fly
Dessa vez você não vai voltar
This time you won't come back
Escrevi essa aqui, mas deixa pra
I wrote this one, but never mind
Isso morando na minha mente
This is living in my mind
E você não me diz o que sente
And you don't tell me what you feel
Eu ando lembrando da gente
I just keep remembering us
Se voltar, juro, vai ser diferente
If you come back, I swear, it will be different
Ah, êh
Ah, êh
Êh,êh, êh, êh
Êh,êh, êh, êh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh





Авторы: Duani, Felp, Lotto, Luciano Scalercio, Luccas De Oliveria Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.