Текст и перевод песни Luccas Carlos - Sem Ninguém

Sem Ninguém

Eu tento não pensar mas a chuva caindo me lembra você
E Você tenta dormir só que passa a madrugada pensando em nós
Nosso tempo não para e parece que eu nunca parei pra perceber
Que meu dia era lindo se quando eu acordasse eu ouvisse sua voz
Lembro quando disse pra mim
Que queria que não tivesse fim
E disse que me amava também, também, também
E hoje o que resta de mim
Diz o que resta de nós
A gente se amava tão bem, tão bem, tão bem
Eu perguntei se volta e ela diz que não vem
Eu não quero viver a vida sem você
Ela diz que não volta e eu em casa sem ninguém
E eu em casa sem ninguém
Eu tento não pensar mas a chuva caindo me lembra você
E Você tenta dormir só que passa a madrugada pensando em nós
Nosso tempo não para e parece que eu nunca parei pra perceber
Que meu dia era lindo se quando eu acordasse eu ouvisse sua voz
Lembro quando disse pra mim
Que queria que não tivesse fim
E disse que me amava também, também, também
E hoje o que resta de mim
Diz o que resta de nós
A gente se amava tão bem, tão bem, tão bem
Eu perguntei se volta e ela diz que não vem
Eu não quero viver a vida sem você
Ela diz que não volta e eu em casa sem ninguém
E eu em casa sem ninguém
(End)

Sem Ninguém

J'essaie de ne pas penser, mais la pluie qui tombe me rappelle toi
Et toi, tu essaies de dormir, mais tu passes la nuit à penser à nous
Notre temps ne s'arrête pas et j'ai l'impression de ne jamais m'être arrêté pour réaliser
Que ma journée était belle si, en me réveillant, j'entendais ta voix
Je me souviens quand tu m'as dit
Que tu voulais que cela ne finisse jamais
Et tu as dit que tu m'aimais aussi, aussi, aussi
Et aujourd'hui, ce qui reste de moi
Dit ce qui reste de nous
On s'aimait si bien, si bien, si bien
J'ai demandé si tu reviendrais et tu as dit que tu ne viendrais pas
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi
Tu dis que tu ne reviens pas et je suis à la maison sans personne
Et je suis à la maison sans personne
J'essaie de ne pas penser, mais la pluie qui tombe me rappelle toi
Et toi, tu essaies de dormir, mais tu passes la nuit à penser à nous
Notre temps ne s'arrête pas et j'ai l'impression de ne jamais m'être arrêté pour réaliser
Que ma journée était belle si, en me réveillant, j'entendais ta voix
Je me souviens quand tu m'as dit
Que tu voulais que cela ne finisse jamais
Et tu as dit que tu m'aimais aussi, aussi, aussi
Et aujourd'hui, ce qui reste de moi
Dit ce qui reste de nous
On s'aimait si bien, si bien, si bien
J'ai demandé si tu reviendrais et tu as dit que tu ne viendrais pas
Je ne veux pas vivre ma vie sans toi
Tu dis que tu ne reviens pas et je suis à la maison sans personne
Et je suis à la maison sans personne
(End)