Non Possiamo Cambiare (feat. Brokenspeakers) - Lucci , Brokenspeakers перевод на немецкий

Non Possiamo Cambiare (feat. Brokenspeakers)

Posso abbinare il mio colletto bianco ad un completo
Avere un bancomat e non sentirmi mai completo
Avere moglie e figli e non sentirli come un peso
Senza dare spago ai mostri che ho lasciato indietro
Forse potrei cambiare tutto di me
Forse dovrei, ma alla fine di tutto so che
Posso cambiare vestito, il mio taglio di capelli
La strada resta nella carne mia e dei miei fratelli
Con l'anima a brandelli, ci siamo persi
Collane di fardelli, eh sì
E il mio quaderno è sempre pieno di versi
Non come gemelli ma, come gioielli mai persi

Andiamo ancora contro il vento
Ogni fratello che ho abbracciato
Ogni palco calpestato, ti rimane dentro
Resto al centro dell'arena e monto un'armatura
Testa dura, senza cura, amore non aver paura
Queste rime sopra al foglio sono eterne
Ti rimane nella carne quando è carne della tua carne
Quando prendiamo tutto a calci
Corriamo sopra a un Hoverboard
McFly, Nike con gli autolacci
Puoi scappare, puoi cercare di dimenticare
C'è qualcosa che rimane, che non puoi cambiare
Un altro giorno giù all'inferno, e se lo scrivo
Chiedimi chi sono, resto hardcore per restare vivo

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Ho scritto troppo di me, tanto che adesso
Mi conosce meglio chi mi ascolta di quanto io conosca me stesso
Guardo quel riflesso, cambia tutti i giorni
Qua la barba cresce, i capelli cascano, mi tengo i sogni
Potrei scappare da chiunque, da qualunque cosa
Non da una bugia dentro a 'na strofa
Ho scelto l'onestà nella vita così come nel rap
Mi rende forte, per questo 'sta roba è così preziosa
Ognuno degli amici che c'ho accanto, quando chiamo c'è
Io faccio altrettanto, la mia forza quà è chi sta con me
E il senso ultimo de tutto
Che quando crolla il mondo, rimaniamo compatti a reggere l'urto

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Siamo cambiati, siamo grandi, siamo distanti
100.000 croci al collo e sempre meno santi
Col bisogno di perdermi per ritrovarmi
Come sognare di cadere ma, senza svegliarmi
Conto gli anni che m'hanno lasciato
Gonfio d'affanni, m'hanno rinforzato
Vivo se sto avvelenato, rido se me manca il fiato
'Sta vita mangia l'anima, scrivo l'ultima pagina e so ripagato
Ancora voglia di sbagliare, fotto la paura
Chiudo vecchi affetti a denti stretti in un'inquadratura
E c'ho qualcosa qua dentro che è rimasta pura
Pure se la notte è scura, ancora co 'sta testa dura

Per ogni volta che ti ho perso, che non c'era verso
Sai quante volte l'ho sognato un futuro diverso?
E adesso penso a come fare, come fai tu
Cerchi di un pezzo di me stesso che non trovo più
Ma c'è qualcosa di te, che non ritrovo
Qualcosa di me stesso, che s'è perso e t'ha lasciato il vuoto
Chi siamo noi, come eravamo non lo puoi cambiare
Te lo ritrovi sempre affianco, e no, non puoi scappare
E se qualcosa è andato male, l'ho capito al volo
Come ho capito che a 'sto mondo, nasci e muori solo
Ma adesso fammi andare, non mi aspettare
Puoi levare le tracce se vuoi, ma qualcosa rimane

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Ma c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Ma quel qualcosa rimane

E c'è qualcosa di te, qualcosa di me
Che non possiamo cambiare
Ne puoi levare le tracce se vuoi
Se vuoi

Wir können uns nicht ändern (feat. Brokenspeakers)

Ich kann meinen weißen Kragen zu einem Anzug tragen
Eine Bankkarte haben und mich doch nie vollständig fühlen
Frau und Kinder haben und sie nicht als Last empfinden
Ohne den Monstern nachzugeben, die ich zurückgelassen habe
Vielleicht könnte ich alles an mir ändern
Vielleicht sollte ich, aber am Ende von allem weiß ich, dass
Ich meine Kleidung wechseln kann, meinen Haarschnitt
Die Straße bleibt in meinem Fleisch und dem meiner Brüder
Mit zerfetzter Seele haben wir uns verloren
Ketten aus Bürden, ja Mann
Und mein Notizbuch ist immer voller Verse
Nicht wie Zwillinge, sondern wie nie verlorene Juwelen

Wir gehen immer noch gegen den Wind
Jeder Bruder, den ich umarmt habe
Jede Bühne, die ich betreten habe, bleibt in dir
Ich bleibe im Zentrum der Arena und lege eine Rüstung an
Dickkopf, ohne Heilung, Liebe, hab keine Angst
Diese Reime auf dem Papier sind ewig
Es bleibt dir im Fleisch, wenn es Fleisch von deinem Fleisch ist
Wenn wir alles mit Füßen treten
Wir rennen auf einem Hoverboard
McFly, Nikes mit Selbstschnürung
Du kannst weglaufen, du kannst versuchen zu vergessen
Da ist etwas, das bleibt, das du nicht ändern kannst
Ein weiterer Tag unten in der Hölle, und wenn ich es schreibe
Frag mich, wer ich bin, ich bleibe Hardcore, um am Leben zu bleiben

Aber da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Aber dieses Etwas bleibt

Und da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Wenn du willst

Ich habe zu viel über mich geschrieben, so sehr, dass jetzt
Wer mich hört, mich besser kennt, als ich mich selbst kenne
Ich betrachte dieses Spiegelbild, es ändert sich jeden Tag
Hier wächst der Bart, die Haare fallen aus, ich behalte meine Träume
Ich könnte vor jedem fliehen, vor jeder Sache
Nicht vor einer Lüge in einer Strophe
Ich habe Ehrlichkeit im Leben gewählt, genauso wie im Rap
Das macht mich stark, deshalb ist dieses Zeug so wertvoll
Jeder der Freunde, die ich an meiner Seite habe, ist da, wenn ich anrufe
Ich tue dasselbe, meine Stärke hier ist, wer bei mir ist
Und der letzte Sinn von allem
Dass, wenn die Welt zusammenbricht, wir kompakt zusammenbleiben, um den Stoß abzufangen

Aber da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Aber dieses Etwas bleibt

Und da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Wenn du willst

Wir haben uns verändert, wir sind erwachsen, wir sind entfernt
100.000 Kreuze um den Hals und immer weniger Heilige
Mit dem Bedürfnis, mich zu verlieren, um mich wiederzufinden
Wie davon zu träumen zu fallen, aber ohne aufzuwachen
Ich zähle die Jahre, die sie mich hinterlassen haben
Geschwollen von Sorgen, sie haben mich gestärkt
Ich lebe, wenn ich vergiftet bin, lache, wenn mir die Luft fehlt
Dieses Leben frisst die Seele, ich schreibe die letzte Seite und werde belohnt
Immer noch Lust, Fehler zu machen, ich scheiß auf die Angst
Ich schließe alte Zuneigungen mit zusammengebissenen Zähnen in einer Aufnahme ein
Und ich habe etwas hier drinnen, das rein geblieben ist
Auch wenn die Nacht dunkel ist, immer noch mit diesem Dickkopf

Für jedes Mal, dass ich dich verloren habe, dass es keinen Weg gab
Weißt du, wie oft ich von einer anderen Zukunft geträumt habe?
Und jetzt denke ich darüber nach, wie ich es machen soll, wie du es machst
Du suchst nach einem Teil von mir selbst, den ich nicht mehr finde
Aber da ist etwas von dir, das ich nicht wiederfinde
Etwas von mir selbst, das verloren gegangen ist und dir die Leere hinterlassen hat
Wer wir sind, wie wir waren, das kannst du nicht ändern
Du findest es immer neben dir wieder, und nein, du kannst nicht entkommen
Und wenn etwas schiefgegangen ist, habe ich es sofort verstanden
So wie ich verstanden habe, dass man auf dieser Welt allein geboren wird und stirbt
Aber lass mich jetzt gehen, warte nicht auf mich
Du kannst die Spuren verwischen, wenn du willst, aber etwas bleibt

Aber da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Aber dieses Etwas bleibt

Und da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Wenn du willst

Aber da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Aber dieses Etwas bleibt

Und da ist etwas von dir, etwas von mir
Das wir nicht ändern können
Du kannst die Spuren davon verwischen, wenn du willst
Wenn du willst