Ancora Giorni Freddi (feat. Coez) - Coez , Lucci перевод на французский

Ancora Giorni Freddi (feat. Coez)

Bombe nelle piazze, tu da casa reclami
Pompa nelle casse, oggi, ieri e domani
"Pronto a costruire" come Irene-Bollani
Perché a demolire siamo tutti più bravi
Io non sono biondo né con gli occhi blu chiari
Sono ancora fuori, piove e non ho più chiavi
Sogno ancora il giorno in cui non siamo più schiavi
Che alle volte più tocchi il fondo, più scavi
Io che sono stato il capo a farmi del male
L'odio non finisce, è come l'acqua del mare
Più tu gli dai corda, più ti tira dentro
Ne ho fatto la scorta, lo uso sopra al tempo, yes yo
Per il denaro ho ancora la scimmia
Ancora amaro, scrivo sulla dramma a Scilla
Ancora con il dramma, Still Vano
Tutto sembra più chiaro

Ma alle volte sembra proprio come se
Il tempo non passa ma
Ma guardo bene le facce
Portano i segni del tempo, sopra al tempo
Sembra proprio come se
Il tempo non passa mai
Ma guardo bene le facce
Portano i segni del tempo, sopra al tempo, come me

Là fuori è freddo ancora dopo tanto tempo
Ogni parola che non ho più scritto, se l'è rubata il vento
Ogni giorno che ho descritto
Ogni mostro che ho sconfitto, fa parte della forza che mi porto dentro
Il mio sguardo lo conosce una persona sola
E dietro c'ha già visto la certezza di una vita nuova
Con la forza di rialzarsi ancora
Restando in piedi, affrontando ogni giorno come un'altra prova
Io spingo forte dal primo respiro
E 'sto sorriso sulla faccia è perché ho chiaro il mio obiettivo
La sconfitta, tranquillo, è solamente un sostantivo
Schiena dritta, la piego solamente quando scrivo
Io piegato sul foglio, racconto le storie all'inchiostro
E dipingo con lettere un mondo che è meglio del vostro
Il mostro che ho dentro, si nutre dei vostri "non posso"
E mentre mi mangia, Raffaele diventa più grosso

Ma alle volte sembra proprio come se
Il tempo non passa mai
Ma guardo bene le facce
Portano i segni del tempo, sopra al tempo
Sembra proprio come se
Il tempo non passa mai
Ma guardo bene le facce
Portano i segni del tempo, sopra al tempo, come me

Encore des jours froids (feat. Coez)

Des bombes sur les places, tu te plains depuis chez toi
Du son dans les enceintes, aujourd'hui, hier et demain
« Prêt à construire » comme Irene-Bollani
Parce que nous sommes tous plus doués pour démolir
Je ne suis ni blond ni aux yeux bleus clairs
Je suis toujours dehors, il pleut et je n'ai plus de clés
Je rêve encore du jour où nous ne serons plus esclaves
Que plus tu touches le fond, plus tu creuses
Moi qui étais le chef et qui me suis fait du mal
La haine ne finit pas, c'est comme l'eau de la mer
Plus tu lui donnes de la corde, plus elle te tire dedans
J'en ai fait provision, je l'utilise au-dessus du temps, yes yo
Pour l'argent, j'ai encore la monkey
Encore amer, j'écris sur le drame à Scilla
Encore avec le drame, Still Vano
Tout semble plus clair

Mais parfois, cela ressemble vraiment à
Le temps ne passe pas, mais
Mais je regarde bien les visages
Ils portent les marques du temps, au-dessus du temps
Cela ressemble vraiment à
Le temps ne passe jamais
Mais je regarde bien les visages
Ils portent les marques du temps, au-dessus du temps, comme moi

Là-bas, il fait encore froid après tant de temps
Chaque mot que je n'ai plus écrit, le vent l'a emporté
Chaque jour que j'ai décrit
Chaque monstre que j'ai vaincu fait partie de la force que je porte en moi
Seule une personne connaît mon regard
Et derrière, elle a déjà vu la certitude d'une nouvelle vie
Avec la force de se relever encore
Restant debout, affrontant chaque jour comme une nouvelle épreuve
Je pousse fort dès la première inspiration
Et ce sourire sur mon visage est parce que j'ai mon objectif bien clair
La défaite, tranquille, n'est qu'un substantif
Le dos droit, je ne le plie que lorsque j'écris
Moi, penché sur le papier, je raconte des histoires à l'encre
Et je peins avec des lettres un monde meilleur que le vôtre
Le monstre que j'ai en moi se nourrit de vos « je ne peux pas »
Et tandis qu'il me dévore, Raffaele devient plus gros

Mais parfois, cela ressemble vraiment à
Le temps ne passe jamais
Mais je regarde bien les visages
Ils portent les marques du temps, au-dessus du temps
Cela ressemble vraiment à
Le temps ne passe jamais
Mais je regarde bien les visages
Ils portent les marques du temps, au-dessus du temps, comme moi