Текст и перевод песни Luccie Fontane - Tomorrow

Tomorrow

Woooo
Yea
Wooooo
Yea

Don't come around me thinking that it's sweet
Nigga you gon find out
Louis buckle blue faces in a duffle
Know a nigga bout to cash out
Woke up early to a play
Used to be broke I had to borrow
Puttin all this money in the bank
Need it right now not tomorrow

Yea, look
I'm really in this shit to get my niggas out
And I don't need nothin in the way
If a hater try me we gon air it out
Have the goonies put a couple in his face
I been running round
Yea I been running routes
Like I'm tryna get drafted in the game
My niggas know I never been a slouch
But they can see who movin all the weight
I used hide the money underneath the couch
Now I put the money in the bank
Hunnit Missiles in the drum underneath the bed
Just in case they try to catch me where I lay
I ain't never ran
I ain't never scared
Life's too short so I gotta keep a K
I'm really outside
Yea I'm really in the streets
Just another nigga tryna make us all a way

Don't come around me thinking that it's sweet
Nigga you gon find out
Louis buckle blue faces in a duffle
Know a nigga bout to cash out
Woke up early to a play
Used to be broke I had to borrow
Puttin all this money in the bank
Need it right now

I'm on that ignorant shit
Like fuck you lil niggas and the clique that you wit
Niggas pressed they want to know just how I'm getting this shit
So funny it's exactly how I pictured this shit
All praise to the Most High-uh
Counting blessing getting mo fly-uh
Gasoline bitch I'm on fire
I only said it as a reminder
While you niggas wife'n these hoes and go broke
Ima keep on getting this cash and make mo
I ain't got not time to fuck around
Pull the 30 out
Bodies hit the ground
It go
It don't make a sound
Turn the whole block into a movie
Niggas out here tweaking
Why they snitchin like they Pookie
Like how he cop the Audi
I just seen him in a hooptie
Money steady piling so I kick it like I'm Bruce Lee
Yea
Dancing like I'm Toosie

Don't come around me thinking that it's sweet
Nigga you gon find out
Louis buckle blue faces in a duffle
Know a nigga bout to cash out
Woke up early to a play
Used to be broke I had to borrow
Puttin all this money in the bank
Need it right now not tomorrow

Demain

Woooo
Ouais
Wooooo
Ouais

Ne viens pas me voir en pensant que c'est cool
Mec, tu vas découvrir
Des billets bleus dans un sac Louis Vuitton
Je sais que je vais faire fortune
Je me suis réveillé tôt pour jouer
J'étais fauché, je devais emprunter
J'ai mis tout cet argent à la banque
J'en ai besoin maintenant, pas demain

Ouais, regarde
Je suis vraiment dans cette merde pour sortir mes frères
Et je n'ai besoin de rien sur mon chemin
Si un hater me cherche, on va régler ça
Faire que les Goonies lui mettent des balles dans la gueule
J'ai couru partout
Ouais, j'ai couru sur les routes
Comme si j'essayais d'être drafté dans le jeu
Mes frères savent que j'ai jamais été un looser
Mais ils peuvent voir qui porte tout le poids
Je cachais l'argent sous le canapé
Maintenant, je mets l'argent à la banque
Des centaines de missiles dans le tambour sous le lit
Au cas où ils essaient de me choper là où je suis
Je n'ai jamais fui
Je n'ai jamais eu peur
La vie est trop courte, alors je dois garder un K
Je suis vraiment dehors
Ouais, je suis vraiment dans la rue
Juste un autre mec qui essaie de nous faire tous un chemin

Ne viens pas me voir en pensant que c'est cool
Mec, tu vas découvrir
Des billets bleus dans un sac Louis Vuitton
Je sais que je vais faire fortune
Je me suis réveillé tôt pour jouer
J'étais fauché, je devais emprunter
J'ai mis tout cet argent à la banque
J'en ai besoin maintenant

Je suis sur ce truc ignorant
Comme si je te foutais toi et la clique avec qui tu es
Les mecs sont pressés, ils veulent savoir comment j'ai eu ça
C'est tellement drôle, c'est exactement comme je l'avais imaginé
Tous les louanges au Très-Haut
Je compte les bénédictions, je deviens plus cool
De l'essence, bébé, je suis en feu
Je l'ai juste dit comme un rappel
Pendant que vous autres, vous vous mariez avec ces salopes et vous vous ruinez
Je vais continuer à gagner cet argent et à en faire plus
Je n'ai pas le temps de perdre mon temps
Sors le 30
Les corps tombent au sol
Ca y est
Ca ne fait pas de bruit
Transforme tout le pâté de maisons en film
Les mecs sont en train de péter un câble ici
Pourquoi ils balancent comme Pookie
Comment il a chopé l'Audi
Je l'ai juste vu dans une épave
L'argent s'accumule constamment, alors je le frappe comme Bruce Lee
Ouais
Je danse comme si j'étais Toosie

Ne viens pas me voir en pensant que c'est cool
Mec, tu vas découvrir
Des billets bleus dans un sac Louis Vuitton
Je sais que je vais faire fortune
Je me suis réveillé tôt pour jouer
J'étais fauché, je devais emprunter
J'ai mis tout cet argent à la banque
J'en ai besoin maintenant, pas demain