Текст и перевод песни Luce Dufault - Dénudée
Dénudée
comme
un
fil
Обнажённая,
словно
провод
Débranchée,
hors
tension
Отключённая,
без
напряжения
Déshabillée
de
l'arbre
Раздетая
до
ветвей
L'hiver
est
ma
saison
Зима
- моё
время
года
J'en
connais
toute
l'espérance
Я
знаю
всю
её
надежду
J'avance
mieux
dans
l'immobile
Я
лучше
продвигаюсь
в
неподвижности
Juste
mon
cœur
à
guider
Только
моё
сердце
как
путеводитель
Bien
léger,
volatile
Такое
лёгкое,
непостоянное
Je
l'oblige
à
n'rien
m'obliger
Я
заставляю
его
ни
к
чему
меня
не
обязывать
Dénudée
Обнажённая
Dénudée
de
la
peur
Обнажённая
от
страха
Qui
vivait
sur
ma
peau
Который
жил
на
моей
коже
Dévêtue
du
bonheur
Раздетая
из
счастья
Qu'on
attend
toujours
trop
Которого
мы
всегда
слишком
ждём
Sans
porter
le
chapeau
Не
надевая
шляпы
J'avance
mieux
dans
l'immobile
Я
лучше
продвигаюсь
в
неподвижности
Juste
mon
cœur
à
guider
Только
моё
сердце
как
путеводитель
Bien
léger,
volatile
Такое
лёгкое,
непостоянное
Je
l'oblige
à
n'rien
m'obliger
Я
заставляю
его
ни
к
чему
меня
не
обязывать
Dénudée
Обнажённая
Dénudée
comme
une
plage
Обнажённая,
словно
пляж
À
la
fin
d'un
été
В
конце
лета
Retour
à
l'état
sauvage
Возвращение
к
дикому
состоянию
À
des
rivages
abandonnés
К
заброшенным
берегам
J'avance
mieux
dans
l'immobile
Я
лучше
продвигаюсь
в
неподвижности
Juste
mon
cœur
à
guider
Только
моё
сердце
как
путеводитель
Bien
léger,
volatile
Такое
лёгкое,
непостоянное
Je
l'oblige
à
n'rien
m'obliger
Я
заставляю
его
ни
к
чему
меня
не
обязывать
Dénudée
Обнажённая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.