Текст и перевод песни Luce Dufault - Je ne sais plus quoi dire

Je ne sais plus quoi dire

Je ne sais plus quoi dire
À tant parler de toi
J'ai passé l'avenir
Dans l'ombre de tes pas
Je ne sais plus quoi dire
Aucun mot n'est pareil
Ni après ton plaisir
Ni pendant ton sommeil
Je ne sais plus quoi dire
Quand je touche ta peau
J'ai si peur de trahir
Le silence et les mots
Je ne sais plus quoi dire
À tant parler de toi
J'ai passé l'avenir
Dans l'ombre de tes bras
Des livres j'en ai lu
J'en ai plein la mémoire
Et pourtant je suis nue
Dans ton moindre regard

Я не знаю, что сказать

Я не знаю, что сказать,
Когда так много говорю о тебе.
Я провела будущее
В тени твоих шагов.
Я не знаю, что сказать,
Ни одно слово не подходит
Ни после твоей страсти,
Ни во время твоего сна.
Я не знаю, что сказать,
Когда касаюсь твоей кожи.
Я так боюсь предать
Тишину и слова.
Я не знаю, что сказать,
Когда так много говорю о тебе.
Я провела будущее
В тени твоих объятий.
Книги я читала,
У меня от них полна память.
И всё же я обнажена
В твоём малейшем взгляде.