Текст и перевод песни Luce Dufault - La pluie
Il
pleut
si
triste
sur
la
ville
The
rain
falls
so
sadly
on
the
city
La
pluie
The
rain
Et
tout
ce
vent
dans
mes
oreilles
And
all
this
wind
in
my
ears
Jamais
tranquille
Never
any
peace
Ce
chagrin
sourd
en
moi
qui
veille
This
dull
ache
in
me
that
watches
Ce
chagrin
sourd
en
moi
qui
veille
This
dull
ache
in
me
that
watches
Il
pleut
si
lourd,
un
temps
pareil
The
rain
falls
so
hard,
on
a
day
like
this
La
pluie
The
rain
Les
passants
courent,
les
passants
frayent
People
hurry,
people
scurry
Où
donc
vont-ils?
Where
do
they
go?
Moi
je
ne
vis
pas
mais
j′essaye
I
do
not
live,
but
I
try
Moi
je
ne
vis
pas
mais
j'essaye
I
do
not
live,
but
I
try
À
quoi
sert
de
courir
cacher
à
la
pluie
son
visage
What's
the
use
of
running
and
hiding
your
face
from
the
rain
Ne
vaut-il
pas
mieux
rien
que
laisser
faire
la
vie
Isn't
it
better
to
just
let
life
come?
Laisser
tomber
la
pluie,
noyer
le
paysage
Let
the
rain
fall,
drown
the
scenery
Rien
que
laisser
la
vie
s′en
aller
dans
la
vie
Let
life
slip
away
into
itself
Rien
que
laisser
la
vie
s'en
aller
dans
la
vie
Let
life
slip
away
into
itself
La
pluie
The
rain
La
pluie...
The
rain...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.