Текст и перевод песни Luce Dufault - Y'a des nuits

Y'a des nuits

Y'a des nuits qui brûlent en désir de partir
Des nuits du poème qui reste oublié
Y'a des nuits qui brillent sur les routes en dérives
Des nuits de gloire que le temps a frôlé

Y'a des nuits sans sommeil, parce que trop fatigué
Des nuits bonté qui ne demandent rien
Y'a des nuits qui veillent une radio à la main
Des nuits de rires pour se consoler

Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Ma nuit à moi
Qui attend ton retour
Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Qui attend

Y'a des nuits d'horizon qui rêvent d'aller ailleurs
Des nuits sans bruit qui s'arrêtent au dépanneur
Y'a des nuits qui refont les pas vers la maison
Des nuits clair de lune glissant sur les moissons

Y'a des nuits d'amitié qui ne reviennent plus
Des nuits qui piétinent au coin des rues
Y'a des nuits qui s'indiffèrent dans leurs chaînes dorées
Des nuits qui s'endorment le cœur fermé

Mais y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Ma nuit à moi
Qui attend ton retour

Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Qui attend

Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Ma nuit à moi
Qui attend

Y'a ma nuit
Y'a ma nuit
Ma nuit à moi
Qui attend ton retour

Есть ночи

Есть ночи, горящие желанием уйти,
Ночи стихотворения, которое осталось забытым.
Есть ночи, сияющие на извилистых дорогах,
Ночи славы, которых коснулось время.

Есть бессонные ночи, потому что слишком устала,
Добрые ночи, которые ничего не просят.
Есть ночи, проведенные с радио в руке,
Ночи смеха, чтобы утешиться.

Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Моя ночь,
Которая ждет твоего возвращения.
Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Которая ждет.

Есть ночи горизонта, мечтающие уйти в другие края,
Тихие ночи, останавливающиеся у магазина.
Есть ночи, возвращающиеся домой,
Лунные ночи, скользящие по полям.

Есть ночи дружбы, которые больше не вернутся,
Ночи, топчущиеся на углах улиц.
Есть ночи, равнодушные в своих золотых цепях,
Ночи, засыпающие с закрытым сердцем.

Но есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Моя ночь,
Которая ждет твоего возвращения.

Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Которая ждет.

Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Моя ночь,
Которая ждет.

Есть моя ночь,
Есть моя ночь,
Моя ночь,
Которая ждет твоего возвращения.