Chaussures - Luce перевод на немецкий

Chaussures

Je me lève gueulle de bois
Franchement c'est pas la joie
Jenfille mon pied droit
Tu parle d'un cadeau
ça c'est pas du gâteau
Pendant que jfaissais dodo
Qui c'est qui a fait dans mes chaussures?
Qui c'est qui a fait?
Qui c'est qui fait dans mes chaussures?
Non franchement ça ne ce fait pas
Y en a même dans mes bas
J peus même plus faire un pas
J'aimerais savoir c'est qui?
Qui ma coincé au lit
C'est pas jolie jolie
X2)qui c'est qui a fait dans mes chaussures?
Qui c'est qui a fait?
Qui c'est qui fait dans mes chaussures?
X2)qui c'est qui a fait dans mes chaussures?
Qui c'est qui a fait?
Qui c'est qui fait dans mes chaussures?
Moi je n ai plein les pied
Comment je fais pour dancer
Comment je fais pour t'aimer
J'ai bien peur que c'est moi
Qui ai choisi cet endroit
Ne me demande pas pourquoi
(Pourquoi t'as fait dans tes chaussures?)
Pourquoi j'ai fais dans mes chaussures

Schuhe

Ich wache auf mit einem Kater
Ehrlich gesagt, ist das keine Freude
Ich stecke meinen rechten Fuß hinein
Na, das ist ja ein Geschenk!
Das ist kein Zuckerschlecken
Während ich geschlafen habe
Wer hat in meine Schuhe gemacht?
Wer hat das gemacht?
Wer macht in meine Schuhe?
Nein, ehrlich, das tut man nicht
Es ist sogar was in meinen Strümpfen
Ich kann nicht mal einen Schritt machen
Ich möchte wissen, wer das war?
Der mich ans Bett fesselt
Das ist nicht schön, gar nicht schön
(2x) Wer hat in meine Schuhe gemacht?
Wer hat das gemacht?
Wer macht in meine Schuhe?
(2x) Wer hat in meine Schuhe gemacht?
Wer hat das gemacht?
Wer macht in meine Schuhe?
Ich hab die Füße voll
Wie soll ich tanzen?
Wie soll ich dich lieben?
Ich fürchte fast, das war ich
Die diesen Ort gewählt hat
Frag mich nicht warum
(Warum hast du in deine Schuhe gemacht?)
Warum ich in meine Schuhe gemacht habe