Текст и перевод песни Lucea - Tu souffles

Tu souffles

Tu souffles et l'horizon se dévoile
Sa vie l'attend, ton regard est sur lui
Sans craindre les vagues, il bâtit son avenir
Au gré du vent, il inclinera la voile

Vivant dans cet océan d'insouciance
Il trace le chemin, au fil de ses envies
Sans même imaginer ton existence
Loin de réaliser que tu as mieux pour lui

La mer se déchaîne, le vent renverse les flots
Le cœur à la dérive, submergé par la vie
Noyé dans ses pensées, accablé par les maux
Au milieu du brouillard, qui entendra son cri?

Ô qui trouvera
Cette bouteille à la mer
Où sont mes repères?

Au son d'une voix
L'espoir se réveille
Et me renouvelle

Découvrant cet océan d'abondance
Je poursuis mon chemin, en dépendant de Lui
Aujourd'hui je veux mettre ma confiance
Dans les mains de Celui qui a tout accompli

Ты дышишь

Ты дышишь, и горизонт открывается,
Его жизнь ждёт, твой взгляд устремлен на него.
Не страшась волн, он строит свое будущее,
По воле ветра он направит свой парус.

Живя в этом океане беззаботности,
Он прокладывает путь, следуя своим желаниям,
Даже не подозревая о моем существовании,
Не осознавая, что у меня для него есть нечто большее.

Море бушует, ветер меняет направление течений,
Сердце дрейфует, захлестнутое жизнью.
Утопая в своих мыслях, подавленный бедами,
Посреди тумана, кто услышит его крик?

О, кто найдет
Эту бутылку в море?
Где мои ориентиры?

По звуку голоса
Надежда пробуждается
И обновляет меня.

Обретая этот океан изобилия,
Я продолжаю свой путь, полагаясь на Него.
Сегодня я хочу доверить свою судьбу
В руки Того, Кто все совершил.