Lucenzo feat. Don Omar & Big Ali - Danza Kuduro 2019 (Luigi Ramirez Mix) - перевод текста песни на французский

Uhh, Cenzo the champion

Uhh, Cenzo le champion

Big out of New York City

Big de New York City

Lucenzo, here we go!

Lucenzo, c'est parti !

Soak that, soak that, soak that

Trempe-toi, trempe-toi, trempe-toi

Soak that, soak that, soak that

Trempe-toi, trempe-toi, trempe-toi

Dale

Allez

Mexe kuduro

Balança que é uma loucura

Morena, vem ao meu lado

Ninguém vai ficar parado

Quero ver mexeres kuduro

Balança que é uma loucura

Morena, vem ao meu lado

Ninguém vai ficar parado

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

É para quebrar kuduro

Vamos dançar kuduro

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

Oi-oi-oi-oh

Danza Kuduro

¿Quién puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas?

Qui peut dompter la force du mal qui coule dans tes veines ?

Lo caliente del sol que se te metió y no te deja quieta, nena (Toma, toma)

La chaleur du soleil qui s'est emparée de toi et ne te laisse pas tranquille, ma chérie (Prends, prends)

¿Quién puede parar eso que al bailar descontrola tus caderas? (Sexy)

Qui peut arrêter ce qui déchaîne tes hanches en dansant ? (Sexy)

Y ese fuego que quema por dentro y lento, te convierte en fiera

Et ce feu qui brûle à l'intérieur et lentement, te transforme en bête sauvage

Con la mano arriba

Avec la main en l'air

Cintura sola

Taille seule

Da media vuelta

Faites un demi-tour

Danza Kuduro

No te canses ahora

Ne te fatigue pas maintenant

Que esto sólo empieza

Parce que ça ne fait que commencer

Mueve la cabeza

Bouge la tête

Danza Kuduro

Balança que é uma loucura

Morena, vem ao meu lado

Ninguém vai ficar parado

Quero ver mexeres kuduro

Balança que é uma loucura

Morena, vem ao meu lado

Ninguém vai ficar parado

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

It's a Portuguese lullaby

C'est une berceuse portugaise

Let me see your hands up high

Laisse-moi voir tes mains levées

Mujeres, (Let's go) bailar (Come on)

Femmes, (On y va) danse (Allez)

Fiesta ahora

Fête maintenant

Police-please-let's go on a jig like judo

Police-please-on y va pour un jig comme le judo

Danza Kuduro número uno

Danza Kuduro numéro un

Latino, what? First they know Kuduro

Latino, quoi ? D'abord, ils connaissent Kuduro

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

É pra quebrar kuduro

C'est pour briser le kuduro

Vamos dançar kuduro

Allons danser le kuduro

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

Seja morena ou loira

Que tu sois brune ou blonde

Vem balançar kuduro

Viens bouger le kuduro

Oi-oi-oi

Vem, vem

Viens, viens

Sabes bem, bem que é só dançar

Tu sais bien, bien que ce soit juste pour danser

Kuduro está no ar (Só vem)

Kuduro est dans l'air (Viens)

Me dê a tua mão, não me digas não

Donne-moi ta main, ne me dis pas non

Vem dançar que ninguém vai parar

Viens danser, personne ne s'arrêtera

Mexe kuduro

Balança que é uma loucura

Morena, vem ao meu lado

Ninguém vai ficar parado

Quero ver mexer kuduro

Balança que é uma loucura

Morena, vem ao meu lado

Ninguém vai ficar parado (Let's go)

Ninguém vai ficar parado (On y va)

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

É pra quebrar kuduro

C'est pour briser le kuduro

Vamos dançar kuduro

Allons danser le kuduro

Oi-oi-oi, oi-oi-oi-oi

Oi-oi-oi, o-o-o-o-o

Ah, mas tem que sair a kumbaza

Ah, mais la kumbaza doit sortir

Oi-oi-oi

La mano arriba

La main en l'air

Cintura sola

Taille seule

Da media vuelta

Faites un demi-tour

Danza Kuduro

No te canses ahora

Ne te fatigue pas maintenant

Que esto sólo empieza

Parce que ça ne fait que commencer

Mueve la cabeza

Bouge la tête

Danza Kuduro

Lucenzo feat. Don Omar & Big Ali - Danza Kuduro 2019 (Luigi Ramirez Mix)

Текст и перевод песни Lucenzo feat. Don Omar & Big Ali - Danza Kuduro 2019 (Luigi Ramirez Mix)

Альбом