Viernes - Luceritoперевод на английский




Viernes
Friday
Lunes 7: 30 casi llega el camión
Monday 7:30 the bus is almost here
Martes que tragedia se enojo el profesor
Tuesday, what a tragedy, the teacher got angry
Miércoles examen semestral a las 10
Wednesday, a semester exam at 10
Jueves en la tarde al dentista otra vez
Thursday, back to the dentist again in the afternoon
Viernes gracias a Dios es viernes,
Friday, thank God it's Friday,
Gracias a Dios mañana hay otro
Thank God there's another one tomorrow
Fin de semana para disfrutar.
Weekend to enjoy.
Lunes a las 10 la misma historia otra vez
Monday at 10, the same story again
La primera guerra y la segunda después,
The first war and the second after,
Martes de regreso hay una gran congestión
Tuesday on the way back there's a big traffic jam
Miércoles y jueves ya no se ni quien soy
Wednesday and Thursday I don't even know who I am anymore
Viernes, gracias a Dios es viernes, gracias
Friday, thank God it's Friday, thank you
A Dios mañana hay otro fin de semana
God there's another weekend tomorrow
Para disfrutar
To enjoy
Hay una fiesta aquí a la vuelta
There's a party around the corner
Pronto me van a llamar a ver si puedo,
They'll call me soon to see if I can,
A ver si llego tengo ganas de bailar.
To see if I can make it, I feel like dancing.
Ocho de la noche a ver si pasan por
Eight at night, let's see if they come to pick me up
Ojala que puedan solo así puedo ir, si me
I hope they can, that's the only way I can go, if I
Tardo un poco nada habrá que temer
Take a little while, there's nothing to fear
Pues mañana es sábado no hay nada
Because tomorrow is Saturday, there's nothing
Que hacer
To do





Авторы: Sergio Gustavo Andrade Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.