Lucero - Sólo Me Faltabas Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucero - Sólo Me Faltabas Tú




Sólo Me Faltabas Tú
Il ne me manquait que toi
Era vagabundo hasta que te miré
J'étais une vagabonde jusqu'à ce que je te regarde
Era principiante hasta que te besé
J'étais une débutante jusqu'à ce que je t'embrasse
Alguien como tú, es lo que siempre busqué
Quelqu'un comme toi, c'est ce que j'ai toujours cherché
Que me haga feliz como lo imaginé
Qui me rende heureuse comme je l'ai imaginé
Que me tome enserio y que no le importe
Qui me prenne au sérieux et qui ne se soucie pas
Si no soy perfecta o si tengo un desorden
Si je ne suis pas parfaite ou si j'ai un désordre
me complenentas en todos sentidos
Tu me complémentes dans tous les sens
Me pones de buenas cuando estás conmigo
Tu me mets de bonne humeur quand tu es avec moi
Solo me faltabas
Il ne me manquait que toi
Llegaste a llenarme de amor cada instante
Tu es arrivé pour me remplir d'amour à chaque instant
No sabía que fuera tan emocionante
Je ne savais pas que ce serait si excitant
Sentir que en tu vida, yo soy importante
Sentir que dans ta vie, je suis importante
Solo me faltabas
Il ne me manquait que toi
Para que mi mundo estuviera completo
Pour que mon monde soit complet
Disfruto en verdad que me quites el tiempo
J'aime vraiment que tu me prennes mon temps
Hoy es en amarte en lo que me entretengo
Aujourd'hui, c'est dans l'amour que je me divertis
Solo me faltabas
Il ne me manquait que toi
Para darme cuenta que sola no puedo
Pour réaliser que je ne peux pas être seule
Sentir si te alejas, ese desespero
Sentir que si tu t'éloignes, c'est le désespoir
Gozar cada vez que me dices, 'te quiero'
Jouir à chaque fois que tu me dis, "Je t'aime"
Y teniéndote a ti, ya no me hace falta nada
Et en t'ayant toi, il ne me manque plus rien
Aquí Lucero
Voici Lucero
Solo me faltabas
Il ne me manquait que toi
Llegaste a llenarme de amor cada instante
Tu es arrivé pour me remplir d'amour à chaque instant
No sabía que fuera tan emocionante
Je ne savais pas que ce serait si excitant
Sentir que en tu vida, yo soy importante
Sentir que dans ta vie, je suis importante
Solo me faltabas
Il ne me manquait que toi
Para que mi mundo estuviera completo
Pour que mon monde soit complet
Disfruto en verdad que me quites el tiempo
J'aime vraiment que tu me prennes mon temps
Hoy es en amarte en lo que me entretengo
Aujourd'hui, c'est dans l'amour que je me divertis
Solo me faltabas
Il ne me manquait que toi
Para darme cuenta que sola no puedo
Pour réaliser que je ne peux pas être seule
Sentir si te alejas, ese desespero
Sentir que si tu t'éloignes, c'est le désespoir
Gozar cada vez que me dices, 'te quiero'
Jouir à chaque fois que tu me dis, "Je t'aime"





Авторы: Luciano Luna Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.