Текст и перевод песни Lucero - Tacticas de Guerra (En Vivo)

Tacticas de Guerra (En Vivo)

(With approximate translation)
Tacticas de Guerra
Lucero
Tengo una luna escondida en el bolsillo y una paloma que est siempre en libertad tengo una rosa empapada de rocio y caracolas donde escucho el mar tengo una playa done juegan las sirenas y una montaa donde pueda hablar con Dios tengo un naranjo que rebosa primaveras y entre sus ramas canta un rueseor.
Pero no tengo, pereo deseo, pero me faltan las armas que te hagan fijarte en mi miradas que no puedas resistir, besos que te obliguen a transigir tcticas de guerra, tcticas de guerra.
Tengo la suerte en la palma de mi mano y una guitarra en las cuerdas de mi voz tengo un planeta que he comprado en la rebaja y un dulce sueo donde caben dos tengo el tesoro de la isla del tesoro y una escritura de un palacio de cristal y una cajita donde guardo mis secretos que si me quieres te voy a regalar.
Pero no tengo, pereo deseo, pero me faltan las armas que te hagan fijarte en mi miradas que no puedas resistir, besos que te obliguen a transigir tcticas de guerra, tcticas de guerra.
Strategies of War
Lucero
I have a moon, hidden in my pocket, and a dove that is always free. I have a rose, soaked in morning dew, and seashells where I hear the sound of the sea. I have a beach where the mermaids play, and a mountain where I can speak with God. I have an orange tree that overflows with springtime, and within it's branches, a mockingbird sings.
But I don't have, though I wish, but I'm missing, the arms to make you take notice of my glances, that you can't resist kisses that would make you give in. Strategies of war. Strategies of war.
I have fate in the palm of my hand and a guitar in my vocal chords. I have a planet that I have bought on sale and a sweet dream where two would fit. I have the treasure of Treasure Island and the deed to a crystal palace, and a little box where I keep my secrets, that if you love me, I will give you.
But I don't have, though I wish, but I'm missing the arms to make you take notice of my glances, that you can't resist kisses that would make you give in. Strategies of war. Strategies of war.

Тактика войны (В живом исполнении)

(С приблизительным переводом)
Тактика войны
Лусеро
У меня есть луна, спрятанная в кармане, и голубка, которая всегда на свободе. У меня есть роза, пропитанная росой, и ракушки, в которых я слышу море. У меня есть пляж, где играют русалки, и гора, где я могу говорить с Богом. У меня есть апельсиновое дерево, которое переполнено весной, и среди его ветвей поет пересмешник.
Но у меня нет, хотя я желаю, но мне не хватает оружия, чтобы ты обратил на меня внимание, взглядов, которым ты не сможешь сопротивляться, поцелуев, которые заставят тебя сдаться. Тактика войны, тактика войны.
У меня есть удача на ладони и гитара в голосовых связках. У меня есть планета, которую я купила на распродаже, и сладкий сон, где поместятся двое. У меня есть сокровище Острова сокровищ, и документ на хрустальный дворец, и маленькая шкатулка, где я храню свои секреты, которые я тебе подарю, если ты меня полюбишь.
Но у меня нет, хотя я желаю, но мне не хватает оружия, чтобы ты обратил на меня внимание, взглядов, которым ты не сможешь сопротивляться, поцелуев, которые заставят тебя сдаться. Тактика войны, тактика войны.
Тактика войны
Лусеро
У меня есть луна, спрятанная в кармане, и голубка, которая всегда на свободе. У меня есть роза, пропитанная утренней росой, и ракушки, в которых я слышу шум моря. У меня есть пляж, где играют русалки, и гора, где я могу говорить с Богом. У меня есть апельсиновое дерево, которое расцветает весной, и в его ветвях поет пересмешник.
Но у меня нет, хотя я и желаю, но мне не хватает средств, чтобы ты обратил внимание на мои взгляды, которым ты не сможешь сопротивляться, поцелуев, которые заставят тебя уступить. Тактика войны. Тактика войны.
У меня в руке судьба, а в голосе – гитара. У меня есть планета, которую я купила на распродаже, и сладкий сон, в котором поместятся двое. У меня есть сокровище Острова сокровищ и документ на хрустальный дворец, а также маленькая шкатулка, где я храню свои секреты, которые я отдам тебе, если ты меня полюбишь.
Но у меня нет, хотя я и желаю, но мне не хватает средств, чтобы ты обратил внимание на мои взгляды, которым ты не сможешь сопротивляться, поцелуев, которые заставят тебя уступить. Тактика войны. Тактика войны.