Текст и перевод песни Lucero - Amor Virtual

Amor Virtual

¿Por qué no me buscas
Dentro del internet?
Yo prenderé el Skype
A ver si apareces
Pegada del celular
Y no lo pienso soltar
Sé que me vas a textear
Cientos de miles de veces
Oir tus mensajes una y outra vez.
Hasta los tengo grabados en MP3.
Mi Línea está abierta.
¡Márcame! Estoy aqui.
Día y noche despierta
Esperando por ti.
La conexión directa
Se há vuelto esencial.
No hay lejos, ni cerca
Si hay Amor Virtual.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Super, super, super bien conectada.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Te declaraste en You Tube
Ante muchísima gente.
Quieres que el mundo ya sepa
Lo que por mi tu sientes.
Me gusta oir tus mensajes una y outra vez.
Hasta los tengo grabados en MP3
Mi Línea está abierta.
¡Márcame! Estoy aqui.
Día y noche despierta
Esperando por ti.
La conexión directa
Se há vuelto esencial.
No hay lejos, ni cerca
Si hay Amor Virtual.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Super, super, super bien conectada.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Conectada.
Super bien conectada.
Super bien conectada.
Del twitter hasta el facebook
Mil fotos en mi pantalla
Y solo me importas tú
Super bien conectada.
Y sólo me importas tú
Mi Línea está abierta.
¡Márcame! Estoy aqui.
Día y noche despierta
Esperando por ti.
La conexión directa
Se há vuelto esencial.
No hay lejos, ni cerca
Si hay Amor Virtual.
Mi Línea está abierta.
¡Márcame! Estoy aqui.
Día y noche despierta
Esperando por ti.
La conexión directa
Se há vuelto esencial.
No hay lejos, ni cerca
Si hay Amor Virtual.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Super, super, super bien conectada.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!

Virtual Love

Why don't you find me
On the internet?
I'll turn on Skype
To see if you appear
Glued to my cell phone
And I don't plan to let go
I know you're going to text me
Hundreds of thousands of times
Hear your messages over and over again.
I even have them recorded on MP3.
My line is open.
Call me! I'm here.
Awake day and night
Waiting for you.
The direct connection
Has become essential.
There is no far, no near
If there is Virtual Love.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Super, super, super well connected.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
You declared yourself on YouTube
In front of many people.
You want the world to know
What you feel for me.
I like to hear your messages over and over again.
I even have them recorded on MP3
My line is open.
Call me! I'm here.
Awake day and night
Waiting for you.
The direct connection
Has become essential.
There is no far, no near
If there is Virtual Love.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Super, super, super well connected.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Connected.
Super well connected.
Super well connected.
From Twitter to Facebook
A thousand photos on my screen
And I only care about you
Super well connected.
And I only care about you
My line is open.
Call me! I'm here.
Awake day and night
Waiting for you.
The direct connection
Has become essential.
There is no far, no near
If there is Virtual Love.
My line is open.
Call me! I'm here.
Awake day and night
Waiting for you.
The direct connection
Has become essential.
There is no far, no near
If there is Virtual Love.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Super, super, super well connected.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!