Текст и перевод песни Lucero - Cuentame
Aaah...
Aaah...
Hábil
arquitectura
Skilled
architecture
Músculos
al
por
mayor
Muscles
galore
Ojos
de
cara
dura,
sombrero
Hard-faced
eyes,
hat
Tatuaje
marinero
Sailor
tattoo
Y
un
hoyuelo
superpícaro
And
a
super-mischievous
dimple
Junto
a
la
barbacoa
By
the
barbecue
Pelo
en
pecho,
prieto
en
shorts
Hair
on
chest,
tight
in
shorts
Bailas
el
"Noa
Noa"
a
San
Pedro
You
dance
the
"Noa
Noa"
to
St.
Peter
Vértigo
tus
movimientos
Your
movements
dizzying
Tan
obsceno
como
un
"bailaor"
As
obscene
as
a
"bailaor"
¡Papiripao!
(¡Aaah!...
¡Y...!)
Papiripao!
(Aaah!...
And...!)
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Ven
y
cuéntame
Come
and
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Las
pecas
de
la
espalda
The
freckles
on
your
back
No
te
acerques
más,
ten
calma
Don't
come
any
closer,
be
calm
¡Qué
me
caigo
de
la
hamaca!
(¡Uh!)
I'm
falling
out
of
the
hammock!
(Uh!)
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Ven
y
cuéntame
Come
and
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Lo
que
te
de
la
gana
Whatever
you
want
Estoy
tan
enamorada
I'm
so
in
love
Que
no
me
entero
de
nada
That
I
don't
know
anything
(¡Aaah...!)
(Aaah...!)
Auto
policromado
Self-painted
car
Música
para
soñar
Music
to
dream
to
Un
bungalow
colgado
de
un
risco
A
bungalow
hanging
from
a
cliff
Duro
domador
de
circo
Tough
circus
tamer
¡Ay,
cariño,
dómame
un
poquito
más!
Oh,
baby,
tame
me
a
little
more!
¡Papiripao!
(¡Aaah!...
¡Y...!)
Papiripao!
(Aaah!...
And...!)
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Ven
y
cuéntame
Come
and
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Las
pecas
de
la
espalda
The
freckles
on
your
back
No
te
acerques
más,
ten
calma
Don't
come
any
closer,
be
calm
¡Qué
me
caigo
de
la
hamaca!
(¡Uh!)
I'm
falling
out
of
the
hammock!
(Uh!)
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Ven
y
cuéntame
Come
and
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Lo
que
te
de
la
gana
Whatever
you
want
Estoy
tan
enamorada
I'm
so
in
love
¡Qué
no
me
entero
de
nada!
I
don't
know
anything!
(¡Eah!
¡Uh!)
(Eah!
Uh!)
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Ven
y
cuéntame
Come
and
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Las
pecas
de
la
espalda
The
freckles
on
your
back
No
te
acerques
más,
ten
calma
Don't
come
any
closer,
be
calm
¡Qué
me
caigo
de
la
hamaca!
(¡Uh!)
I'm
falling
out
of
the
hammock!
(Uh!)
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Pero,
cuéntame
But,
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Lo
que
te
de
la
gana
Whatever
you
want
Estoy
tan
enamorada
I'm
so
in
love
Que
no
me
entero
de
nada
That
I
don't
know
anything
Cuéntame
Tell
me
¿Quién
hay
en
tu
cabeza?
Who's
in
your
head?
Ven
y
cuéntame
Come
and
tell
me
¿Quién
en
tu
corazón?
Who
in
your
heart?
Cu,
cu,
cu,
cuéntame
Cu,
cu,
cu,
tell
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.