Lucero - Déjame ir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucero - Déjame ir




Déjame ir
Let Me Go
Cometimos un delito
We committed a crime
Pero ya lo hemos
But we've already
Pagado
Paid for it
Yo jamas te hare feliz
I will never make you happy
Yo tan solo te hare daño.
I will only hurt you
Tu me guardas en tu jaula
You keep me in your cage
Y yo soy un ser humano
And I'm a human being
Nuestro amor es imposible
Our love is impossible
Es un sueño equivocado.
It's a dream that's wrong
Quien te cres que eres
Who do you think you are
Apropiandote de mi?
Owning me?
Quien te crees queres
Who do you think you are
Para que me obligas a fingir?
To make me pretend?
Dejame ir
Let me go
Yo no eh nacido para ti
I was not born for you
Tu me cortas tu me haces volar
You cut me, you make me fly
Con alas rotas
With broken wings
No preciones
Don't push me
Y dejame ir
And let me go
En tu mundo yo no se vivir
In your world I cannot live
Necesito respirar contigo
I need to breathe with you
El aire se me agota
The air is running out
No supliques
Don't beg me
Y dejame ir
And let me go
No lo entiendes quiero ser feliz
You don't understand, I want to be happy
Di de que te sirve a ti un gorrion
Tell me, what good is a sparrow to you
De bajo de tu bota.
Under your boot?
Hize todo por amarte
I did everything to love you
Reconosco mi fracaso
I admit my failure
El amor fue un espejismo
Love was a mirage
Y el final es un naufragio
And the end is a shipwreck
No me pidas que lo intente
Don't ask me to try
Cuantas veces lo eh intentado
How many times have I tried?
Tu me pones la cadena
You put the chain on me
Y yo se que no te amo.
And I know I don't love you
Quuen te crees que eres
Who do you think you are
Apropiandote de mi...
Owning me...
Dejame ir
Let me go
Yo no eh nacido para ti...
I was not born for you...





Авторы: RAMOS NUNEZ MA ENRIQUETA, PEREZ BOTIJA GARCIA RAFAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.