Текст и перевод песни Lucero - Eres
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Extraño
y
perturbador
Strange
and
unsettling
Intento
darte
mi
amor,
I
try
to
give
you
my
love
Y
no
se
cómo
lo
quieres.
But
I
don't
know
how
you
like
it
Tan
claro
como
la
luz,
As
clear
as
the
light
Pero
esa
misma
es
la
cruz
But
it's
that
same
cross
En
la
siempre
me
hieres.
That
always
wounds
me
Todas
mis
penas
son
por
ti.
All
my
sorrows
are
for
you
Pero
también
mi
dicha
cuando
quieres,
But
also
my
joy
when
you
are
willing
Eres
el
que
me
hace
sentir,
You
are
the
one
who
makes
me
feel
El
que
me
hace
volar
The
one
who
makes
me
fly
En
los
amaneceres.
At
dawn
Eres,
eres
mi
rayo
de
sol
You
are,
you
are
my
ray
of
sunshine
Y
mi
razón
de
vivir.
And
my
reason
for
living
Pero
aunque
no
lo
fueres,
But
even
if
you
weren't
Siempre
eres
You
always
are
Como
eres,
The
way
you
are
Y
a
mi
me
va.
And
it
suits
me
Tan
orgulloso
y
pueril
So
proud
and
childish
Que
a
ratos
me
hace
sentir
That
sometimes
it
makes
me
feel
Prendida
con
alfileres.
Held
on
by
pins
Mi
peor
debilidad,
My
greatest
weakness
Y
tanta
seguridad
And
so
much
confidence
Hace
poco
te
esmeres.
Makes
you
a
little
careless
Todas
mis
penas
son
por
ti,
All
my
sorrows
are
for
you
Pero
también
mi
dicha
cuando
quieres,
But
also
my
joy
when
you
are
willing
Eres
el
que
me
hace
sentir,
You
are
the
one
who
makes
me
feel
El
que
me
hace
volar
The
one
who
makes
me
fly
En
los
amaneceres.
At
dawn
Tú
si
eres,
eres
mi
rayo
de
sol
You
do,
you
are
my
ray
of
sunshine
Y
mi
razón
de
vivir.
And
my
reason
for
living
Pero
aunque
no
lo
fueres,
But
even
if
you
weren't
Siempre
eres
You
always
are
Como
quieres,
The
way
you
want
to
be
Y
a
mi
me
va.
And
it
suits
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta
Альбом
Lucero
дата релиза
01-01-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.